Ambasada Izraela krytykuje oświadczenia Watykanu z 7 października

Ambasada Izraela przy Stolicy Apostolskiej skrytykowała wypowiedzi sekretarza stanu Stolicy Apostolskiej kard. Pietro Parolina dotyczące wojny w Strefie Gazy.
Widok na bazylikę św. Piotra
Widok na bazylikę św. Piotra / pixabay.com/martieda

Co musisz wiedzieć: 

  • Po niedawnym wywiadzie Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej nt. wojny Izraela z Hamasem, Ambasada Izraela stwierdziła, że sprawa ta może to zagrozić wysiłkom na rzecz zakończenia wojny w Gazie i zwalczania rosnącego antysemityzmu;
  • Jak stwierdziła ambasada, jest „problematyczne stosowanie zasady równości moralnej tam, gdzie nie jest ona na miejscu”;
  • Rozmowa z kard. Parolinem objęła m.in. kwestie dramatu rozgrywającego się w Gazie, różnych punktów widzenia na osiągnięcie pokoju, sytuacji chrześcijan na tamtych terenach;
  • Hierarcha apelował, że "trzeba powrócić do rozsądku, porzucić ślepą logikę nienawiści i zemsty, odrzucić przemoc jako rozwiązanie", stwierdził także, że "niedopuszczalne i nie do usprawiedliwienia jest sprowadzanie istot ludzkich do roli zwykłych „ofiar ubocznych”.
    .

„Niedawny wywiad był z pewnością w dobrej intencji”, napisała ambasada we wtorek na swoim koncie X. Jednakże może to zagrozić wysiłkom na rzecz zakończenia wojny w Gazie i zwalczania rosnącego antysemityzmu.

Według ambasady, wypowiedzi kardynała koncentrują się na krytyce Izraela, pomijając ciągłą odmowę Hamasu uwolnienia zakładników lub zakończenia przemocy. Najbardziej niepokojące, jak stwierdziła ambasada, jest „problematyczne stosowanie zasady równości moralnej tam, gdzie nie jest ona na miejscu”.

Jako przykład podaje użycie terminu „masakra” zarówno w odniesieniu do „ludobójczego ataku Hamasu z 7 października, jak i uzasadnionego prawa Izraela do samoobrony”. Nie ma moralnej równoważności między państwem demokratycznym chroniącym swoich obywateli a organizacją terrorystyczną, która chce ich zabić – napisano. „Mamy nadzieję, że przyszłe oświadczenia będą odzwierciedlać to ważne rozróżnienie”.

 

Papież broni wypowiedzi kard. Parolina

Papież Leon XIV bronił wypowiedzi swojego sekretarza stanu we wtorek wieczorem. - Nie chcę na razie tego komentować; kardynał doskonale wyraził opinię Stolicy Apostolskiej”.- powiedział dziennikarzom „La Repubblica” po powrocie do Watykanu ze swojej rezydencji w Castel Gandolfo,

 

Wywiad z kard. Parolinem

Z okazji drugiej rocznicy ataku Hamasu na Izrael, watykańskie media opublikowały w poniedziałek wieczorem wywiad z kard. Parolinem. W wywiadzie określił on atak Hamasu jako niegodną i nieludzką masakrę, której nie da się niczym usprawiedliwić.

Na pytanie, dlaczego wojna się nie kończy, kard. Parolin odpowiedział między innymi: „Równie oczywiste wydaje mi się, że społeczność międzynarodowa jest niestety bezsilna i że kraje, które do tej pory były w stanie wywierać realny wpływ, nie zrobiły tego, aby położyć kres obecnej rzezi”. W oryginale włoskim kardynał określił działania Hamasu z 7 października mianem „massacro” (masakra), a zabójstwa w wojnie w Strefie Gazy mianem „carneficina” (rzeź). W tłumaczeniu angielskim oba te określenia oddano jako „masakra”.

 

Proporcjonalna obrona

W wywiadzie kard. Parolin wezwał do położenia kresu „przewrotnej spirali nienawiści i przemocy” w regionie. Potwierdził solidarność Watykanu z izraelskimi zakładnikami i ich rodzinami, a antysemityzm nazwał „rakiem”, z którym należy walczyć i go wykorzenić.

Jednocześnie wyraził „szok i głęboki smutek” z powodu codziennej liczby ofiar śmiertelnych w Palestynie i zaapelował o rozsądek. - Ci, którzy są atakowani, mają prawo się bronić, ale nawet uzasadniona obrona musi respektować zasadę proporcjonalności - powiedział kard. Parolin. Kardynał nazwał „niedopuszczalnym i nieuzasadnionym sprowadzanie ludzi do roli zwykłych „strat ubocznych”".

tom


 

POLECANE
W Europie narasta nienawiść do chrześcijan. „To początek systematycznych prześladowań” gorące
W Europie narasta nienawiść do chrześcijan. „To początek systematycznych prześladowań”

Jak wynika z raportu opublikowanego przez Europejskie Centrum Prawa i Sprawiedliwości (ECLJ), w Europie narasta zjawisko chrystianofobii rozumianej jako wrogość, dyskryminacja lub przemoc skierowana przeciwko wyznawcom Chrystusa oraz ich symbolom.

Pożyczka dla Ukrainy nie jest przesądzona. Potrzebna będzie zgoda prezydenta Nawrockiego gorące
Pożyczka dla Ukrainy nie jest przesądzona. Potrzebna będzie zgoda prezydenta Nawrockiego

Polską część pożyczki dla Ukrainy najpierw musi ratyfikować Sejm i Senat, a następnie będzie ona wymagała akceptacji prezydenta Karola Nawrockiego, który może ją zawetować – zauważa na platformie X poseł Sebastian Kaleta.

Kiedy zapłacimy cyfrowym euro? Wiadomości
Kiedy zapłacimy cyfrowym euro?

Europejski Bank Centralny (EBC) i banki krajowe strefy euro przygotowują projekt wprowadzenia cyfrowej wersji tej waluty. Nadal jednak jest sporo kontrowersji wobec wspólnego pieniądza. Chodzi nie tylko o płatności, ale o koszty przyjęcia europejskiej waluty. Takie wątpliwości ma wielu Polaków. Czy projekt cyfrowego euro je rozwieje?

Szef ukraińskiego wywiadu: Rosja przygotowuje się do okupacji państw bałtyckich z ostatniej chwili
Szef ukraińskiego wywiadu: Rosja przygotowuje się do okupacji państw bałtyckich

Kyryło Budanow, szef wywiadu Ukrainy, oświadczył, że Rosja zamierza zająć państwa bałtyckie i planuje rozpocząć działania już w 2027 roku.

Pilny komunikat MSWiA ws. zabójstwa 11-latki z Jeleniej Góry pilne
Pilny komunikat MSWiA ws. zabójstwa 11-latki z Jeleniej Góry

MSWiA wydało pilny komunikat w sprawie zabójstwa 11-letniej Danusi z Jeleniej Góry.

Rozpoczynamy nowy etap relacji z Ukrainą. Szefernaker o rozmowach Nawrocki–Zełenski z ostatniej chwili
"Rozpoczynamy nowy etap relacji z Ukrainą". Szefernaker o rozmowach Nawrocki–Zełenski

Szef KPRP Paweł Szefernaker ocenia, że piątkowe spotkanie prezydenta Karola Nawrockiego z prezydentem Wołodymyrem Zełenskim to nowy etap relacji polsko-ukraińskich. Wśród najważniejszych omawianych kwestii wymienił m.in. ekshumacje na Wołyniu i współpracę w obszarze bezpieczeństwa, w tym obrony przeciwdronowej.

Dr Jacek Saryusz-Wolski: Polska powinna, śladem Czech, odmówić wdrażania ETS2 gorące
Dr Jacek Saryusz-Wolski: Polska powinna, śladem Czech, odmówić wdrażania ETS2

„Decyzje ustanawiające ETS zostały podjęte z pogwałceniem traktatowo wymaganego trybu jednomyślnego” - zauważył na platformie X dr Jacek Saryusz-Wolski, doradca społeczny ds. europejskich prezydenta Karola Nawrockiego.

La Nacion: Sprzeciw argentyńskiego agrobiznesu wobec przełożenia podpisania umowy UE – Mercosur Wiadomości
La Nacion: Sprzeciw argentyńskiego agrobiznesu wobec przełożenia podpisania umowy UE – Mercosur

Argentyński dziennik La Nacion skrytykował decyzję szefowej KE o odroczeniu porozumienia między UE a krajami Mercosur (Mercado Común del Sur – Wspólny Rynek Południa). Media państw członkowskich (m.in. Brazylii, Argentyny, Paragwaju i Urugwaju) relacjonują protesty europejskich rolników jako „polityczne” a nie społeczne. Prasa krajów Mercosur zapewnia, że żywność z tych krajów jest zdrowa.

Orban: Twarde ograniczenia finansowe popychają Europę ku wojnie z ostatniej chwili
Orban: Twarde ograniczenia finansowe popychają Europę ku wojnie

„Od tej chwili nie mówimy już tylko o decyzjach politycznych czy moralnych, ale o twardych ograniczeniach finansowych, które popychają Europę w jednym kierunku: ku wojnie” - napisał premier Węgier Viktor Orban na platformie X komentując uzgodnioną na szczycie w Brukseli pożyczkę dla Ukrainy.

Atak na polski konsulat w Brukseli. Budynek oblany farbą, obraźliwe hasła na elewacji z ostatniej chwili
Atak na polski konsulat w Brukseli. Budynek oblany farbą, obraźliwe hasła na elewacji

W nocy z czwartku na piątek polski konsulat w Brukseli padł celem aktu dewastacji. Nieznani sprawcy oblali fasadę budynku czerwoną farbą, wypisali obraźliwe hasła i rozrzucili przed wejściem psie odchody. Informacje te potwierdziło Ministerstwo Spraw Zagranicznych, a sprawę bada belgijska policja.

REKLAMA

Ambasada Izraela krytykuje oświadczenia Watykanu z 7 października

Ambasada Izraela przy Stolicy Apostolskiej skrytykowała wypowiedzi sekretarza stanu Stolicy Apostolskiej kard. Pietro Parolina dotyczące wojny w Strefie Gazy.
Widok na bazylikę św. Piotra
Widok na bazylikę św. Piotra / pixabay.com/martieda

Co musisz wiedzieć: 

  • Po niedawnym wywiadzie Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej nt. wojny Izraela z Hamasem, Ambasada Izraela stwierdziła, że sprawa ta może to zagrozić wysiłkom na rzecz zakończenia wojny w Gazie i zwalczania rosnącego antysemityzmu;
  • Jak stwierdziła ambasada, jest „problematyczne stosowanie zasady równości moralnej tam, gdzie nie jest ona na miejscu”;
  • Rozmowa z kard. Parolinem objęła m.in. kwestie dramatu rozgrywającego się w Gazie, różnych punktów widzenia na osiągnięcie pokoju, sytuacji chrześcijan na tamtych terenach;
  • Hierarcha apelował, że "trzeba powrócić do rozsądku, porzucić ślepą logikę nienawiści i zemsty, odrzucić przemoc jako rozwiązanie", stwierdził także, że "niedopuszczalne i nie do usprawiedliwienia jest sprowadzanie istot ludzkich do roli zwykłych „ofiar ubocznych”.
    .

„Niedawny wywiad był z pewnością w dobrej intencji”, napisała ambasada we wtorek na swoim koncie X. Jednakże może to zagrozić wysiłkom na rzecz zakończenia wojny w Gazie i zwalczania rosnącego antysemityzmu.

Według ambasady, wypowiedzi kardynała koncentrują się na krytyce Izraela, pomijając ciągłą odmowę Hamasu uwolnienia zakładników lub zakończenia przemocy. Najbardziej niepokojące, jak stwierdziła ambasada, jest „problematyczne stosowanie zasady równości moralnej tam, gdzie nie jest ona na miejscu”.

Jako przykład podaje użycie terminu „masakra” zarówno w odniesieniu do „ludobójczego ataku Hamasu z 7 października, jak i uzasadnionego prawa Izraela do samoobrony”. Nie ma moralnej równoważności między państwem demokratycznym chroniącym swoich obywateli a organizacją terrorystyczną, która chce ich zabić – napisano. „Mamy nadzieję, że przyszłe oświadczenia będą odzwierciedlać to ważne rozróżnienie”.

 

Papież broni wypowiedzi kard. Parolina

Papież Leon XIV bronił wypowiedzi swojego sekretarza stanu we wtorek wieczorem. - Nie chcę na razie tego komentować; kardynał doskonale wyraził opinię Stolicy Apostolskiej”.- powiedział dziennikarzom „La Repubblica” po powrocie do Watykanu ze swojej rezydencji w Castel Gandolfo,

 

Wywiad z kard. Parolinem

Z okazji drugiej rocznicy ataku Hamasu na Izrael, watykańskie media opublikowały w poniedziałek wieczorem wywiad z kard. Parolinem. W wywiadzie określił on atak Hamasu jako niegodną i nieludzką masakrę, której nie da się niczym usprawiedliwić.

Na pytanie, dlaczego wojna się nie kończy, kard. Parolin odpowiedział między innymi: „Równie oczywiste wydaje mi się, że społeczność międzynarodowa jest niestety bezsilna i że kraje, które do tej pory były w stanie wywierać realny wpływ, nie zrobiły tego, aby położyć kres obecnej rzezi”. W oryginale włoskim kardynał określił działania Hamasu z 7 października mianem „massacro” (masakra), a zabójstwa w wojnie w Strefie Gazy mianem „carneficina” (rzeź). W tłumaczeniu angielskim oba te określenia oddano jako „masakra”.

 

Proporcjonalna obrona

W wywiadzie kard. Parolin wezwał do położenia kresu „przewrotnej spirali nienawiści i przemocy” w regionie. Potwierdził solidarność Watykanu z izraelskimi zakładnikami i ich rodzinami, a antysemityzm nazwał „rakiem”, z którym należy walczyć i go wykorzenić.

Jednocześnie wyraził „szok i głęboki smutek” z powodu codziennej liczby ofiar śmiertelnych w Palestynie i zaapelował o rozsądek. - Ci, którzy są atakowani, mają prawo się bronić, ale nawet uzasadniona obrona musi respektować zasadę proporcjonalności - powiedział kard. Parolin. Kardynał nazwał „niedopuszczalnym i nieuzasadnionym sprowadzanie ludzi do roli zwykłych „strat ubocznych”".

tom



 

Polecane