Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018

Zapraszamy na przegląd niemieckiej prasy autorstwa Mariana Panica.
 Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018
/ fot. Marcin Żegliński, Tygodnik Solidarność

"Ręka w rękę z nacjonalistami"


- tak tytułuje swoją relację z obchodów 11 listopada w Polsce państwowa stacja Deutschlandfunk.

Przy czym tekst i relacja dźwiękowa ich "korespondenta" w Warszawie, Floriana Kellermanna - abstrahując od pewnych oczywistych bezczelności - w gruncie rzeczy jest dość wyważona. Ma się rozumieć, że (tak jak zresztą zwykle) najbardziej wyeksponowany jest głos strony krytycznej wobec rządu (tutaj jakiś Adam Leszczyński) i mocno podkreśla się fakt nie przyłączenia się opozycji do oficjalnych obchodów. Kellermann użala się osobiście nad biednym Tuskiem, którego postawiono w 3 szeregu na Placu Piłsudskiego i nie został przywitany oficjalnie przez Prezydenta. :) Natomiast w miarę rzetelnie i bez przeinaczeń streszczone zostało całe "preludium" wydarzeń i przytoczony został jednak na koniec głos polskiego, świętującego radośnie ludu. Prawidłowo też została podana liczba uczestników, a pojawienie się radykalnych haseł i nieodpowiednich flag autor nazywa złamaniem przyrzeczenia danego rządowi przez narodowców. I żeby było śmieszniej jedyne hasło, jakie Kellermann cytuje - z tym że nie dosłownie - to o wieszaniu komunistów. :)

Ja tego tekstu bynajmniej nie bronię, trudno od funkcjonariusza niemieckiej machiny propagandowej wymagać uczciwości, ale danie takiego a nie innego tytułu (co jest z pewnością dziełem redakcji) pokazuje wyraźnie jakie są ich prawdziwe intencje i ile tam jednak złej woli.


Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wrzucę jeszcze to, gdyż w tym króciutkim komentarzu do filmu w tej najbardziej opiniotwórczej niemieckiej gazecie (FAZ) mamy jak w soczewce to, w jaki sposób od równo trzech lat przedstawiana jest w niemieckich mediach i komentowana sytuacja w naszym kraju. Komentarz brzmi tak:

"W niedzielę w Warszawie około 200 tys ludzi obchodziło 100 rocznicę odzyskania niepodległości. W Marszu udział brały również skrajnie prawicowe ugrupowania z Włoch. Jednak banerów z hasłami białych rasistów z poprzednich lat, w tym roku nie zaobserwowano. Przedstawiciele polskiego rządu wzięli udział w marszu w pewnej odległości. Marsz rozpętał debatę na temat tego, czy rządząca partia PiS milcząco nie ośmiela grup o faszystowskich i antysemickich korzeniach. Partia ta od 2015 sprawuje w Polsce władzę. Krytycy zarzucają jej obranie kursu w kierunku autorytarnym. W Europie Polska jest coraz bardziej izolowana.


- czytamy na faz.net.


Der Spiegel

I jeszcze dwa teksty z der Spiegla. Pierwszy niejakiego Jana Puhla, drugi bezimienny. Wystarczy przywołać nagłówki i sam początek, by się zorientować w intencjach. Źródło: der Spiegel.
 

"Prawicowi ekstremiści w Polsce"
"Gdyby się tak głośno nie awanturowali, to należeliby (byłoby dla nich miejsce)"

"Narodowo-konserwatywny rząd co prawda zapobiegł temu, że prawicowi ekstremiści nie zdominowali święta narodowego, jednak zapłacili za to wysoką polityczną cenę.

"11 listopada jest niemalże świętą datą w tej i tak bogatej w różne święta Polsce. 11 listopada 1918, czyli przed 100 laty, po stuleciu rozbiorów i okupacji przez państwa sąsiednie, kraj odzyskał znów własną państwowość. Czyli - tak można byłoby sądzić - idealny termin dla białoczerwonego przepychu i patriotycznych pieśni, szczególnie, że w Warszawie rządzi narodowo-konserwatywna partia PiS. Niestety, tak nie było. W każdym razie nie tylko tak. 
(...)"


A drugi:
 

"Setki tysięcy uczestniczących w kontrowersyjnym Marszu Niepodległości w Polsce"

"Flagi, banery i pirotechnika. Ponad 200 tys. ludzi wzięło udział w "Marszu Niepodległości" w Warszawie. Krytycy zarzucają rządowi, że tą demonstracją wspiera nacjonalistów"


źródło: der Spiegel


Tagesspiegel

I jeszcze jeden. Tym razem Tagesspiegel.
 

"W czerwonej mgle Warszawy"

"Setki tysięcy Polaków świętowały w Warszawie 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Granaty dymne i neofaszyści zakłócili obraz."



Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#

 

POLECANE
Szef MSZ Iranu: To deklaracja wojny Wiadomości
Szef MSZ Iranu: "To deklaracja wojny"

Irański minister spraw zagranicznych Abbas Aragczi określił atak Izraela jako deklarację wojny przeciwko Iranowi – podała agencja AFP, powołując się na oświadczenie irańskiego resortu dyplomacji.

Nie żyje Piotr Nowina-Konopka z ostatniej chwili
Nie żyje Piotr Nowina-Konopka

W wieku 76 lat odszedł Piotr Nowina-Konooka, ekonomista, działacz opozycji demokratycznej w okresie PRL, wieloletni parlamentarzysta oraz były ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej.

Atak Izraela na Iran. Francja wzywa wszystkie strony do zachowania powściągliwości Wiadomości
Atak Izraela na Iran. Francja "wzywa wszystkie strony do zachowania powściągliwości"

Rośnie napięcie po izraelskim ataku na Iran. Minister spraw zagranicznych  tego państwa Abbas Aragczi określił naloty Izraela jako deklarację wojny przeciwko Iranowi. Z kolei armia Izraela zadeklarowała, że jest gotowa do na wielodniową konfrontację. Jednocześnie Francja i Niemcy "wzywają wszystkie strony do powściągliwości i uniknięcia wszelkiej eskalacji".

Stop dyskryminacji deweloperów!. Potężna awantura wokół Parady Równości z ostatniej chwili
"Stop dyskryminacji deweloperów!". Potężna awantura wokół Parady Równości

Na profilu Parady Równości w mediach społecznościowych pojawił się post, w którym organizatorzy wydarzenia ganią swoich obserwatorów za wytykanie im hipokryzji. Ma ona dotyczyć w opinii internautów stosunku organizatorów Parady Równości do firm deweloperskich, sponsorujących tegoroczny marsz, jak również innych potężnych, kapitalistycznych korporacji, których działalność jest sprzeczna z ideałami głoszonymi przez lewicę, wspierającą wydarzenie.

Służby znalazły czarną skrzynkę indyjskiego Dreamlinera. Co mogło być powodem katastrofy? [Wideo] z ostatniej chwili
Służby znalazły czarną skrzynkę indyjskiego Dreamlinera. Co mogło być powodem katastrofy? [Wideo]

Indyjskie media doniosły, że znaleziono czarną skrzynkę samolotu Boeinga 787-8 Dreamliner, który rozbił się w mieście Ahmadabad. Katastrofę przeżył jeden pasażer spośród 242 osób na pokładzie. Jakie mogły być przypuszczalne przyczyny tragedii?  

Egipskie lotniska w stanie najwyższej gotowości. Linie lotnicze tną rejsy z ostatniej chwili
Egipskie lotniska w stanie najwyższej gotowości. Linie lotnicze tną rejsy

W cieniu izraelskiego uderzenia na Iran Egipt uruchamia plan bezpieczeństwa – najważniejsze lotniska w kraju postawiono w stan podwyższonej gotowości. Władze nie ukrywają, że chodzi o przygotowanie infrastruktury na możliwe skutki regionalnego konfliktu.

W Toruniu nie powstanie Centrum Integracji Cudzoziemców. Burza po próbie zabójstwa kobiety przez imigranta Wiadomości
W Toruniu nie powstanie Centrum Integracji Cudzoziemców. Burza po próbie zabójstwa kobiety przez imigranta

Przewodniczący Rady Miasta Torunia Łukasz Walkusz poinformował w czwartek, że w mieście nie powstanie Centrum Integracji Cudzoziemców. Informacja pojawiła się zaraz po tym, jak 19-letni Wenezuelczyk usiłował zamordować 24-letnią mieszkankę Torunia.

Brytyjskie media: Ukraina chce wydobywać gaz łupkowy. Odwierty w rejonie Lwów–Lublin  Wiadomości
Brytyjskie media: Ukraina chce wydobywać gaz łupkowy. Odwierty w rejonie Lwów–Lublin

Kijów chce po wojnie zostać głównym europejskim eksporterem gazu łupkowego – podał brytyjski „The Telegraph”. Jedną z lokalizacji odwiertów ma być rejon Lwów–Lublin, blisko granicy z Polską. – To wstępne informacje, mające zainteresować inwestorów – mówi prof. Krzysztof Szamałek. Ukraina przeprowadziła już próbne odwierty. Czy obok ukraińskich testowanych złóż są również polskie zasoby gazu łupkowego?

Bliski Wschód w chaosie. Cztery kraje zamknęły przestrzeń powietrzną z ostatniej chwili
Bliski Wschód w chaosie. Cztery kraje zamknęły przestrzeń powietrzną

W piątkową noc Izrael przeprowadził bezprecedensowy atak na terytorium Iranu – celem były strategiczne obiekty wojskowe i nuklearne, m.in. zakład wzbogacania uranu w Natanz oraz kompleksy Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej.

Wipler o decyzji SN o ponownym przeliczeniu głosów: To bez znaczenia polityka
Wipler o decyzji SN o ponownym przeliczeniu głosów: "To bez znaczenia"

Polityk Konfederacji Przemysław Wipler w programie ''Graffiti'' na antenie Polsatu ostro skomentował decyzję Sądu Najwyższego o ponownym przeliczeniu głosów z II tury wyborów prezydenckich. Jego zdaniem inicjatywa jest czysto symboliczna i nie ma szans wpłynąć na wynik wyborów.

REKLAMA

Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018

Zapraszamy na przegląd niemieckiej prasy autorstwa Mariana Panica.
 Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018
/ fot. Marcin Żegliński, Tygodnik Solidarność

"Ręka w rękę z nacjonalistami"


- tak tytułuje swoją relację z obchodów 11 listopada w Polsce państwowa stacja Deutschlandfunk.

Przy czym tekst i relacja dźwiękowa ich "korespondenta" w Warszawie, Floriana Kellermanna - abstrahując od pewnych oczywistych bezczelności - w gruncie rzeczy jest dość wyważona. Ma się rozumieć, że (tak jak zresztą zwykle) najbardziej wyeksponowany jest głos strony krytycznej wobec rządu (tutaj jakiś Adam Leszczyński) i mocno podkreśla się fakt nie przyłączenia się opozycji do oficjalnych obchodów. Kellermann użala się osobiście nad biednym Tuskiem, którego postawiono w 3 szeregu na Placu Piłsudskiego i nie został przywitany oficjalnie przez Prezydenta. :) Natomiast w miarę rzetelnie i bez przeinaczeń streszczone zostało całe "preludium" wydarzeń i przytoczony został jednak na koniec głos polskiego, świętującego radośnie ludu. Prawidłowo też została podana liczba uczestników, a pojawienie się radykalnych haseł i nieodpowiednich flag autor nazywa złamaniem przyrzeczenia danego rządowi przez narodowców. I żeby było śmieszniej jedyne hasło, jakie Kellermann cytuje - z tym że nie dosłownie - to o wieszaniu komunistów. :)

Ja tego tekstu bynajmniej nie bronię, trudno od funkcjonariusza niemieckiej machiny propagandowej wymagać uczciwości, ale danie takiego a nie innego tytułu (co jest z pewnością dziełem redakcji) pokazuje wyraźnie jakie są ich prawdziwe intencje i ile tam jednak złej woli.


Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wrzucę jeszcze to, gdyż w tym króciutkim komentarzu do filmu w tej najbardziej opiniotwórczej niemieckiej gazecie (FAZ) mamy jak w soczewce to, w jaki sposób od równo trzech lat przedstawiana jest w niemieckich mediach i komentowana sytuacja w naszym kraju. Komentarz brzmi tak:

"W niedzielę w Warszawie około 200 tys ludzi obchodziło 100 rocznicę odzyskania niepodległości. W Marszu udział brały również skrajnie prawicowe ugrupowania z Włoch. Jednak banerów z hasłami białych rasistów z poprzednich lat, w tym roku nie zaobserwowano. Przedstawiciele polskiego rządu wzięli udział w marszu w pewnej odległości. Marsz rozpętał debatę na temat tego, czy rządząca partia PiS milcząco nie ośmiela grup o faszystowskich i antysemickich korzeniach. Partia ta od 2015 sprawuje w Polsce władzę. Krytycy zarzucają jej obranie kursu w kierunku autorytarnym. W Europie Polska jest coraz bardziej izolowana.


- czytamy na faz.net.


Der Spiegel

I jeszcze dwa teksty z der Spiegla. Pierwszy niejakiego Jana Puhla, drugi bezimienny. Wystarczy przywołać nagłówki i sam początek, by się zorientować w intencjach. Źródło: der Spiegel.
 

"Prawicowi ekstremiści w Polsce"
"Gdyby się tak głośno nie awanturowali, to należeliby (byłoby dla nich miejsce)"

"Narodowo-konserwatywny rząd co prawda zapobiegł temu, że prawicowi ekstremiści nie zdominowali święta narodowego, jednak zapłacili za to wysoką polityczną cenę.

"11 listopada jest niemalże świętą datą w tej i tak bogatej w różne święta Polsce. 11 listopada 1918, czyli przed 100 laty, po stuleciu rozbiorów i okupacji przez państwa sąsiednie, kraj odzyskał znów własną państwowość. Czyli - tak można byłoby sądzić - idealny termin dla białoczerwonego przepychu i patriotycznych pieśni, szczególnie, że w Warszawie rządzi narodowo-konserwatywna partia PiS. Niestety, tak nie było. W każdym razie nie tylko tak. 
(...)"


A drugi:
 

"Setki tysięcy uczestniczących w kontrowersyjnym Marszu Niepodległości w Polsce"

"Flagi, banery i pirotechnika. Ponad 200 tys. ludzi wzięło udział w "Marszu Niepodległości" w Warszawie. Krytycy zarzucają rządowi, że tą demonstracją wspiera nacjonalistów"


źródło: der Spiegel


Tagesspiegel

I jeszcze jeden. Tym razem Tagesspiegel.
 

"W czerwonej mgle Warszawy"

"Setki tysięcy Polaków świętowały w Warszawie 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Granaty dymne i neofaszyści zakłócili obraz."



Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#


 

Polecane
Emerytury
Stażowe