Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku

Od początku Roku Świętego Polacy zwiedzający Muzea Watykańskie mogą korzystać z audioprzewodnika w własnym języku. Co ważne, towarzyszy on zwiedzającym na wszystkich trasach, odkrywając przed nimi zgromadzone w Watykanie arcydzieła sztuki antycznej, zabytki wczesnochrześcijańskie czy dzieła największych geniuszy malarstwa europejskiego. Wszystkie opcje audioprzewodnika trwają w sumie 11 godzin i 33 minuty. To jedna z najdłuższych wersji językowych, oferowanych przez Muzea Watykańskie.
Muzea Watykańskie Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku
Muzea Watykańskie / pixabay.com/SCAPIN

Inicjatywa polskiej dyplomacji

Audioprzewodnik powstał z inicjatywy polskiego MSZ. Zabiegał o to ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Adam Kwiatkowski. Dziś zaprezentował go w Sali Sobieskiego Muzeów Watykańskich, gdzie wystawiony jest obraz Jana Matejki „Jan Sobieski pod Wiedniem”.

- Na początku polskiej prezydencji w Unii Europejskiej – powiedział – możemy tutaj korzystać z czegoś, co przez wiele lat było naszym marzeniem, z czegoś, o co często nas pytano: dlaczego można znaleźć przewodniki w innych językach, a nie po polsku?

Trasy dla różnych grup wiekowych

Ambasador Kwiatkowski zauważył, że w polskim przewodniku przewidziano trasy zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Polski dyplomata przypomniał, że Muzea Watykańskie to jedne z najważniejszych muzeów na świecie. Polska wersja przewodnika to bardzo dobra wiadomość dla wszystkich Polaków, którzy przyjeżdżają do Rzymu – powiedział Adam Kwiatkowski. 

Podziękowanie

- Korzystając z okazji – dodał polski przedstawiciel przy Stolicy Apostolskiej – chciałem serdecznie podziękować władzom Państwa Miasta Watykan za przychylność, dyrekcji Muzeów Watykańskich, za zgodę na realizację tego projektu, ale przede wszystkim władzom Ministerstwa Spraw Zagranicznych, dlatego że projekt ten został sfinansowany ze środków ministerstwa, a bardzo wiele pomogła pani minister Henryka Mościska, której osobiście dziękuję za wsparcie w realizacji tego projektu.

Ks. Paweł Rytel-Andrianik i Krzysztof Bronk, Vatican News PL


 

POLECANE
Wiele NGO-sów w Polsce okazało się być finansowanych z USA, ale z tym koniec Wiadomości
Wiele NGO-sów w Polsce okazało się być finansowanych z USA, ale z tym koniec

Zamrożenie środków przez administrację Donalda Trumpa uderza w polskie NGO-sy. Organizacje żalą się, że bez wsparcia z USA grozi im rezygnacja z wielu działań.

Kolega Profesor krytykuje Karola Nawrockiego tylko u nas
Kolega Profesor krytykuje Karola Nawrockiego

Trump jeszcze niedawno skazany … objął prezydenturę w USA. Po lewicowo liberalnej stronie widać w sposób wyraźny daleko idący rozstrój żołądka.

Ultimatum Owsiaka ws. Telewizji Republika. Jest oświadczenie Tomasza Sakiewicza z ostatniej chwili
Ultimatum Owsiaka ws. Telewizji Republika. Jest oświadczenie Tomasza Sakiewicza

– W najbliższych kilkudziesięciu godzinach, może kilku dniach, rozstrzygnie się to, czy w Polsce będzie wolność słowa, czy nie. Teraz wszyscy musimy wziąć za to odpowiedzialność – powiedział na antenie Telewizji Republika szef stacji Tomasz Sakiewicz.

Znany program Polsatu zyskał nową prowadzącą Wiadomości
Znany program Polsatu zyskał nową prowadzącą

Program "10 lat młodsza w 10 dni" wraca na antenę, ale już bez Mai Sablewskiej. Prezenterka zdecydowała się bowiem na rozstanie z Polsatem, a jej miejsce zajmie Marta Lech-Maciejewska - influencerka i prezenterka, która kilka miesięcy temu wyznała, że zmaga się z trudną chorobą.

Biełsat: Oskarżona o szpiegostwo Białorusinka nie stawiła się do odbycia kary Wiadomości
Biełsat: Oskarżona o szpiegostwo Białorusinka nie stawiła się do odbycia kary

Skazana za szpiegostwo Białorusinka Daria A. nie stawiła się do odbycia kary. Nie uiściła także kwoty 15 546 zł tytułem rekompensaty – informuje Biełsat.

 Makabryczne odkrycie w Krakowie. Nie żyje młoda kobieta Wiadomości
Makabryczne odkrycie w Krakowie. Nie żyje młoda kobieta

W jednym z bloków przy ul. Brogi w Krakowie znaleziono ciało młodej kobiety. Zwłoki leżały w windzie. Policja i prokuratura badają sprawę. Zatrzymano jedną osobę, ale funkcjonariusze na ten moment nie podają szczegółów.

Mógłby się ode mnie uczyć. Nawrocki wbija szpilę Trzaskowskiemu gorące
"Mógłby się ode mnie uczyć". Nawrocki wbija szpilę Trzaskowskiemu

– Wprowadzam nową jakość do polskiej polityki jako obywatelski kandydat na prezydenta. Przeszedłem na urlop i od poniedziałku na urlopie będzie także moja żona. Rafał Trzaskowski mógłby się ode mnie uczyć – powiedział w czwartek w Hrubieszowie kandydat na prezydenta wspierany przez PiS Karol Nawrocki.

Ostrzeżenie przed popularną maścią. GIF wydał pilny komunikat Wiadomości
Ostrzeżenie przed popularną maścią. GIF wydał pilny komunikat

Główny Inspektorat Farmaceutyczny (GIF) wydał pilny komunikat dotyczący popularnej maści na hemoroidy Hemkortin-HC. Badania wykazały, że lek nie spełnia norm jakościowych, dlatego zdecydowano o wstrzymaniu jego sprzedaży w całym kraju. Decyzja ma rygor natychmiastowej wykonalności.

Eurostat: PKB Unii Europejskiej urósł w zeszłym roku o 0,8 proc. z ostatniej chwili
Eurostat: PKB Unii Europejskiej urósł w zeszłym roku o 0,8 proc.

Produkt Krajowy Brutto skorygowany sezonowo wzrósł w Unii Europejskiej w zeszłym roku o 0,8 proc. – wynika ze wstępnego szacunku opublikowanego w czwartek przez Eurostat.

Nowe informacje o pasażerach rozbitego samolotu. Na pokładzie byli mistrzowie świata Wiadomości
Nowe informacje o pasażerach rozbitego samolotu. "Na pokładzie byli mistrzowie świata"

Na pokładzie samolotu, który rozbił się w pobliżu Waszyngtonu, znajdowali się mistrzowie świata w łyżwiarstwie figurowym z 1994 roku, Jewgienija Szyszkowa i Wadim Naumow – informują rosyjskie media.

REKLAMA

Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku

Od początku Roku Świętego Polacy zwiedzający Muzea Watykańskie mogą korzystać z audioprzewodnika w własnym języku. Co ważne, towarzyszy on zwiedzającym na wszystkich trasach, odkrywając przed nimi zgromadzone w Watykanie arcydzieła sztuki antycznej, zabytki wczesnochrześcijańskie czy dzieła największych geniuszy malarstwa europejskiego. Wszystkie opcje audioprzewodnika trwają w sumie 11 godzin i 33 minuty. To jedna z najdłuższych wersji językowych, oferowanych przez Muzea Watykańskie.
Muzea Watykańskie Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku
Muzea Watykańskie / pixabay.com/SCAPIN

Inicjatywa polskiej dyplomacji

Audioprzewodnik powstał z inicjatywy polskiego MSZ. Zabiegał o to ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Adam Kwiatkowski. Dziś zaprezentował go w Sali Sobieskiego Muzeów Watykańskich, gdzie wystawiony jest obraz Jana Matejki „Jan Sobieski pod Wiedniem”.

- Na początku polskiej prezydencji w Unii Europejskiej – powiedział – możemy tutaj korzystać z czegoś, co przez wiele lat było naszym marzeniem, z czegoś, o co często nas pytano: dlaczego można znaleźć przewodniki w innych językach, a nie po polsku?

Trasy dla różnych grup wiekowych

Ambasador Kwiatkowski zauważył, że w polskim przewodniku przewidziano trasy zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Polski dyplomata przypomniał, że Muzea Watykańskie to jedne z najważniejszych muzeów na świecie. Polska wersja przewodnika to bardzo dobra wiadomość dla wszystkich Polaków, którzy przyjeżdżają do Rzymu – powiedział Adam Kwiatkowski. 

Podziękowanie

- Korzystając z okazji – dodał polski przedstawiciel przy Stolicy Apostolskiej – chciałem serdecznie podziękować władzom Państwa Miasta Watykan za przychylność, dyrekcji Muzeów Watykańskich, za zgodę na realizację tego projektu, ale przede wszystkim władzom Ministerstwa Spraw Zagranicznych, dlatego że projekt ten został sfinansowany ze środków ministerstwa, a bardzo wiele pomogła pani minister Henryka Mościska, której osobiście dziękuję za wsparcie w realizacji tego projektu.

Ks. Paweł Rytel-Andrianik i Krzysztof Bronk, Vatican News PL



 

Polecane
Emerytury
Stażowe