Wszystkim naszym prawosławnym Czytelnikom życzymy Błogosławionych Świąt Narodzenia Pańskiego

W dniu Wigilii Świąt Narodzenia Pańskiego życzymy naszym prawosławnym czytelnikom wszelkich Łask Bożych!
Fresk Narodzenia Pańskiego w cerkwi św. Aleksandra Newskiego w Benderach Wszystkim naszym prawosławnym Czytelnikom życzymy Błogosławionych Świąt Narodzenia Pańskiego
Fresk Narodzenia Pańskiego w cerkwi św. Aleksandra Newskiego w Benderach / wikimedia.commons/CC BY-SA 4.0/Loraine - Own work

 

+++

Boh predwiecznyj narodiłsia! 
Prijszoł dnieś so niebies, 
Daby uzrieł lud swój wieś 
I utiesziłsia. 
W Wiflijemie narodiłsia 
Miessija Christos nasz, 
I Boh nasz dla wsiech nas 
Nam narodiłsia. 
Wozwiestił to Anhieł Bożyj 
Na pole pastyram, 
Na wschodie zwiezdaram 
I ziemnym caram. 

Diewa Syna jak rodiła, 
Zwiezda sta, hdie Christa 
Niewiesta Preczista 
Położyła. 
Trije cari idut so dary 
Do Wiflijema miesta, 
Hdie Diewa Preczista 
Syna powiła. 
Zwiezda im sia objawiła 
W dorozi; o Bozie 
Pri wole, pri osie
Im wozwiestiła. 
Inszim putiem powiernuli, 
Pohanu, biezstydnu, 
i Biezbożnu Irodu 
Nie powiedali. 
Iosifu Anhieł mowit: 
S Otroczem, Matier’ju 
Wo Jegipiet stranu 
Niechaj sia choronit. 
„Sława Bohu” zaspiwajmo, 
Czest’ Synu Bożomu 
I Bohu naszomu 
Pokłon otdajmo.

+++

Najserdeczniejsze życzenia wspaniałych świąt Narodzenia Pańskiego i bliskości Chrystusa przez cały nadchodzący rok,

życzy Redakcja portalu Tysol.pl oraz "Tygodnika Solidarność".


 

POLECANE
Komunikat IMGW: Nadchodzi największa od kilku lat fala upałów w czerwcu. W których regionach najgoręcej? z ostatniej chwili
Komunikat IMGW: Nadchodzi największa od kilku lat fala upałów w czerwcu. W których regionach najgoręcej?

Według prognozy Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w długi weekend najcieplej będzie na zachodzie, a najchłodniej na Warmii i Mazurach oraz na Podlasiu. Od niedzieli na zachodzie nawet 32 st. C. Upały utrzymają się przez kolejny tydzień.

Reakcja Polaków na zbrodnię migranta w Toruniu jest obserwowana. I ten egzamin oblaliśmy. Pozamiatane gorące
Reakcja Polaków na zbrodnię migranta w Toruniu jest obserwowana. I ten egzamin oblaliśmy. Pozamiatane

Dziś w nocy mija tydzień od okrutnego ataku wenezuelskiego migranta na Polkę w Toruniu. Do tej pory nie zabierałem w tej sprawie głosu. Bo czekałem. Obserwowałem, jaki rezonans wywoła w Polsce ta straszliwa zbrodnia.

Samuel Pereira: Dziś Lech Kaczyński, podobnie jak jego brat Jarosław, obchodziłby 76. urodziny tylko u nas
Samuel Pereira: Dziś Lech Kaczyński, podobnie jak jego brat Jarosław, obchodziłby 76. urodziny

To są ważne rocznice dla państwa, narodu, ale i te osobiste, które dotyczą jednej (w tym wypadku dwóch osób), a jednocześnie nas wszystkich. Dziś jest jeden z takich dni. Śp. prezydent Lech Kaczyński rozumiał i kochał Polskę.

Nadzy Etiopczycy biegali po Lubinie. Ślady skrępowania z ostatniej chwili
Nadzy Etiopczycy biegali po Lubinie. "Ślady skrępowania"

14 czerwca 2025 r. nad ranem na ul. Legnickiej w Lubinie policjanci zatrzymali dwóch nagich Etiopczyków. Mężczyźni mieli ślady na nadgarstkach, które mogą sugerować wcześniejsze skrępowanie.

Szok w Pałacu Buckingham. Księżna Kate zdecydowała z ostatniej chwili
Szok w Pałacu Buckingham. Księżna Kate zdecydowała

Księżna Kate Middleton rezygnuje z Royal Ascot 2025, nadal dochodząc do siebie po leczeniu raka – poinformował Pałac Kensington.

Oświadczenie I prezes SN: Nieodpowiedzialne zachowanie Giertycha nie opóźni rozpoznania protestów wyborczych z ostatniej chwili
Oświadczenie I prezes SN: Nieodpowiedzialne zachowanie Giertycha nie opóźni rozpoznania protestów wyborczych

Sąd Najwyższy stanowczo odpiera zarzuty Romana Giertycha, który 18 czerwca – jak pisze pierwsza prezes SN – próbował wymóc dostęp do akt sprawy, w której nie jest stroną. Małgorzata Manowska wyjaśnia, że interwencja poselska i ustawa o informacji publicznej nie dają takich uprawnień.

Anonimowy Sędzia: Karol wygrał. Płacz i zgrzytanie zębów. Adaś spakował szczoteczkę tylko u nas
Anonimowy Sędzia: Karol wygrał. Płacz i zgrzytanie zębów. Adaś spakował szczoteczkę

No i po wyborach. Karol – wygrał. Płacz i zgrzytanie zębów... Tli się nadzieja na powtórkę wysyłają starych profesorów i sędziów z demencją, żeby tłumaczyli w TVN-ie, że wybory sfałszowane i trzeba powtórzyć... Wszystko się nie zgadza... Justycjanie już mieli obiecane stołki jak wyrzucą neonów, a tu co? Neony jak siedziały tak siedzą.

Kulisy RBN: Andrzej Duda się wściekł, takiego Tuska jeszcze nie widziałem z ostatniej chwili
Kulisy RBN: Andrzej Duda się wściekł, takiego Tuska jeszcze nie widziałem

– Prezydent Andrzej Duda był wściekły na słowa premiera Donalda Tuska o ponownym przeliczeniu głosów oddanych w wyborach prezydenckich – powiedział w środę poseł Marek Jakubiak. – Prezydent sprowadził Tuska na ziemię – dodał.

Protesty wyborcze. Bodnar żąda wyłączenia wszystkich sędziów z ostatniej chwili
Protesty wyborcze. Bodnar żąda wyłączenia wszystkich sędziów

Adam Bodnar uderza w Izbę Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych – minister sprawiedliwości chce wyłączenia wszystkich jej sędziów z rozpoznawania protestów wyborczych.

Zakaz sprzedaży e-papierosów. Jest decyzja prezydenta z ostatniej chwili
Zakaz sprzedaży e-papierosów. Jest decyzja prezydenta

Prezydent podpisał zakaz sprzedaży wszystkich e-papierosów i woreczków nikotynowych nieletnim. Przepisy wejdą w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Ustaw.

REKLAMA

Wszystkim naszym prawosławnym Czytelnikom życzymy Błogosławionych Świąt Narodzenia Pańskiego

W dniu Wigilii Świąt Narodzenia Pańskiego życzymy naszym prawosławnym czytelnikom wszelkich Łask Bożych!
Fresk Narodzenia Pańskiego w cerkwi św. Aleksandra Newskiego w Benderach Wszystkim naszym prawosławnym Czytelnikom życzymy Błogosławionych Świąt Narodzenia Pańskiego
Fresk Narodzenia Pańskiego w cerkwi św. Aleksandra Newskiego w Benderach / wikimedia.commons/CC BY-SA 4.0/Loraine - Own work

 

+++

Boh predwiecznyj narodiłsia! 
Prijszoł dnieś so niebies, 
Daby uzrieł lud swój wieś 
I utiesziłsia. 
W Wiflijemie narodiłsia 
Miessija Christos nasz, 
I Boh nasz dla wsiech nas 
Nam narodiłsia. 
Wozwiestił to Anhieł Bożyj 
Na pole pastyram, 
Na wschodie zwiezdaram 
I ziemnym caram. 

Diewa Syna jak rodiła, 
Zwiezda sta, hdie Christa 
Niewiesta Preczista 
Położyła. 
Trije cari idut so dary 
Do Wiflijema miesta, 
Hdie Diewa Preczista 
Syna powiła. 
Zwiezda im sia objawiła 
W dorozi; o Bozie 
Pri wole, pri osie
Im wozwiestiła. 
Inszim putiem powiernuli, 
Pohanu, biezstydnu, 
i Biezbożnu Irodu 
Nie powiedali. 
Iosifu Anhieł mowit: 
S Otroczem, Matier’ju 
Wo Jegipiet stranu 
Niechaj sia choronit. 
„Sława Bohu” zaspiwajmo, 
Czest’ Synu Bożomu 
I Bohu naszomu 
Pokłon otdajmo.

+++

Najserdeczniejsze życzenia wspaniałych świąt Narodzenia Pańskiego i bliskości Chrystusa przez cały nadchodzący rok,

życzy Redakcja portalu Tysol.pl oraz "Tygodnika Solidarność".



 

Polecane
Emerytury
Stażowe