Ewangelia na Uroczystość Zesłania Ducha Świętego z komentarzem [video]

"A Paraklet, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem". Komentarz - o. Cyprian Klas OP.
Duch Święty pod postacią gołębicy
Duch Święty pod postacią gołębicy / pixabay.com/jplenio

Ewangelia

J 14, 15-16. 23b-26

Słowa Ewangelii według Świętego Jana

Jezus powiedział do swoich uczniów:

«Jeżeli Mnie miłujecie, będziecie zachowywać moje przykazania. Ja zaś będę prosił Ojca, a innego Parakleta da wam, aby z wami był na zawsze.

Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę, a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego, i mieszkanie u niego uczynimy. Kto nie miłuje Mnie, ten nie zachowuje słów moich. A nauka, którą słyszycie, nie jest moja, ale Tego, który Mnie posłał, Ojca.

To wam powiedziałem, przebywając wśród was. A Paraklet, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem».

Komentarz

W komentarzu do dzisiejszej uroczystości o. Cyprian Klahs OP mówi o Paraklecie i Jego znaczeniu dla naszej wiary.

- Zesłanie Ducha sprawia, że wszystko, co Chrystus nam dał i przygotował przez swoje życie, śmierć i zmartwychwstanie staje się żywe, aktualne i skuteczne - podkreśla kaznodzieja.

Duchowny zauważa, że dawniej greckie słowo "paraklet" tłumaczone było, jako "pocieszyciel", ale obecnie zrezygnowano w tej translacji, bowiem "parakletos" ma dużo szersze i głębsze znaczenie i nie da się go łatwo zastąpić. Można je tłumaczyć jako: adwokat, pomocnik, obrońca, wspomożyciel, orędownik, ktoś wstawiający się, opiekun. 

- Właściwie wszystko w chrześcijaństwie (...) jest dziełem Ducha Świętego - zauważa dominikanin. - Słowo, modlitwa, sakramenty Kościół - wymienia.

- My, którzy otrzymaliśmy Ducha, powinniśmy pozwolić, aby Ona nas przemieniał w siebie, na swoje podobieństwo. Tak jak ogień, symbol Ducha Świętego, wszystko czego dotknie zamienia w siebie - zaznacza o. Klahs.


 

POLECANE
Trela szokuje: Sędziowie odbiorą ślubowanie od... Czarzastego. Nie wskazał jednak podstawy prawnej z ostatniej chwili
Trela szokuje: "Sędziowie odbiorą ślubowanie od... Czarzastego". Nie wskazał jednak podstawy prawnej

Konstytucjonaliści wskazują, że bez udziału prezydenta Karola Nawrockiego wybrani przez Sejm sędziowie nie mogą formalnie rozpocząć pracy w Trybunale Konstytucyjnym. Tymczasem poseł Tomasz Trela stwierdził, że sędziowie mogą odebrać ślubowanie od... Włodzimierza Czarzastego.

Będzie drożej. Komunikat dla mieszkańców Wrocławia z ostatniej chwili
Będzie drożej. Komunikat dla mieszkańców Wrocławia

Od 19 marca 2026 roku we Wrocławiu zacznie obowiązywać nowy cennik usług cmentarnych. Część pochówków zdrożeje nawet o 67 proc.

Unijna pożyczka SAFE zawetowana. Niemieckie media atakują Karola Nawrockiego z ostatniej chwili
Unijna pożyczka SAFE zawetowana. Niemieckie media atakują Karola Nawrockiego

Decyzja prezydenta Karola Nawrockiego ws. unijnej pożyczki SAFE wywołała ostrą reakcję niemieckich mediów.

Weber mówił o kordonie sanitarnym wokół AFD. Ujawniono tajny czat i wybuchła burza z ostatniej chwili
Weber mówił o "kordonie sanitarnym" wokół AFD. Ujawniono tajny czat i wybuchła burza

Deklaracje Europejskiej Partii Ludowej o "kordonie sanitarnym" wokół Alternatywy dla Niemiec to mrzonka. Według ustaleń niemieckich mediów, EPL miała współpracować z AFD przy zaostrzeniu polityki migracyjnej w UE.

Nowy przywódca Iranu nie żyje? Zaskakujące słowa Trumpa z ostatniej chwili
Nowy przywódca Iranu nie żyje? Zaskakujące słowa Trumpa

Prezydent USA Donald Trump w wywiadzie dla NBC News wyraził wątpliwość, czy nowy najwyższy przywódca Iranu, Modżtaba Chamenei, żyje. Przywódca USA oświadczył też, że choć Teheran chce rozejmu, nie jest gotowy na porozumienie, a amerykańskie siły mogą ponownie zaatakować irańską wyspę Chark "dla zabawy".

Atak nożownika w Austrii. Jedna osoba nie żyje z ostatniej chwili
Atak nożownika w Austrii. Jedna osoba nie żyje

Jedna osoba nie żyje, a jedna została ranna w wyniku ataku nożownika, do którego doszło w sobotę późnym popołudniem w centrum austriackiego Linzu – podała agencja APA, powołując się na informacje policji.

UE przedłużyła sankcje indywidualne na Rosję Wiadomości
UE przedłużyła sankcje indywidualne na Rosję

Wszystkie 27 państw członkowskich w sobotę po południu zgodziły się przedłużyć sankcje indywidualne na Rosję o kolejne sześć miesięcy, czyli do połowy września tego roku. Przedłużenia sankcji, wbrew zapowiedziom, nie zablokowały Węgry ani Słowacja.

Szczeciński szpital w trybie awaryjnym po ataku hakerów Wiadomości
Szczeciński szpital w trybie awaryjnym po ataku hakerów

W nocy z soboty na niedzielę Szczeciński Szpital Wojewódzki padł ofiarą cyberataku. Hakerzy zaszyfrowali część danych i zażądali kilku milionów dolarów okupu.

Skoki w Oslo: Szwajcar na prowadzeniu, Polacy w środku stawki z ostatniej chwili
Skoki w Oslo: Szwajcar na prowadzeniu, Polacy w środku stawki

Kacper Tomasiak był 22., Maciej Kot - 25., Aleksander Zniszczoł - 32., a Piotr Żyła - 46. w sobotnim konkursie Pucharu Świata w skokach narciarskich w Oslo. Wygrał Szwajcar Gregor Deschwanden. Po pierwszej serii odpadł Słoweniec Domen Prevc, który zajął 42. miejsce.

Wypadek podczas pilnej interwencji. Radiowóz zderzył się z autem Wiadomości
Wypadek podczas pilnej interwencji. Radiowóz zderzył się z autem

W sobotę przed południem na drodze wojewódzkiej nr 776 w miejscowości Biórków Mały w Małopolsce doszło do poważnego wypadku z udziałem policyjnego radiowozu i samochodu osobowego. Dwaj funkcjonariusze zostali ranni i trafili do szpitala.

REKLAMA

Ewangelia na Uroczystość Zesłania Ducha Świętego z komentarzem [video]

"A Paraklet, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem". Komentarz - o. Cyprian Klas OP.
Duch Święty pod postacią gołębicy
Duch Święty pod postacią gołębicy / pixabay.com/jplenio

Ewangelia

J 14, 15-16. 23b-26

Słowa Ewangelii według Świętego Jana

Jezus powiedział do swoich uczniów:

«Jeżeli Mnie miłujecie, będziecie zachowywać moje przykazania. Ja zaś będę prosił Ojca, a innego Parakleta da wam, aby z wami był na zawsze.

Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę, a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego, i mieszkanie u niego uczynimy. Kto nie miłuje Mnie, ten nie zachowuje słów moich. A nauka, którą słyszycie, nie jest moja, ale Tego, który Mnie posłał, Ojca.

To wam powiedziałem, przebywając wśród was. A Paraklet, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem».

Komentarz

W komentarzu do dzisiejszej uroczystości o. Cyprian Klahs OP mówi o Paraklecie i Jego znaczeniu dla naszej wiary.

- Zesłanie Ducha sprawia, że wszystko, co Chrystus nam dał i przygotował przez swoje życie, śmierć i zmartwychwstanie staje się żywe, aktualne i skuteczne - podkreśla kaznodzieja.

Duchowny zauważa, że dawniej greckie słowo "paraklet" tłumaczone było, jako "pocieszyciel", ale obecnie zrezygnowano w tej translacji, bowiem "parakletos" ma dużo szersze i głębsze znaczenie i nie da się go łatwo zastąpić. Można je tłumaczyć jako: adwokat, pomocnik, obrońca, wspomożyciel, orędownik, ktoś wstawiający się, opiekun. 

- Właściwie wszystko w chrześcijaństwie (...) jest dziełem Ducha Świętego - zauważa dominikanin. - Słowo, modlitwa, sakramenty Kościół - wymienia.

- My, którzy otrzymaliśmy Ducha, powinniśmy pozwolić, aby Ona nas przemieniał w siebie, na swoje podobieństwo. Tak jak ogień, symbol Ducha Świętego, wszystko czego dotknie zamienia w siebie - zaznacza o. Klahs.



 

Polecane