Niemcy kochają mit o Wirtschaftswunder. Tyle, że to tylko mit

Opowieść brzmi ciekawie - odbudowaliśmy się sami - bo Ordnung, pracowitość i filozofia prawa, etc. Wygodne, brzmi jak bajka o narodzie feniksie. Problem? Zasadniczy! Bez amerykańskiego parasola ten feniks dalej grzebałby w gruzach.
Uznawany za autora niemieckiego cudu gospodarczego kanclerz RN Ludwig Erhard Niemcy kochają mit o Wirtschaftswunder. Tyle, że to tylko mit
Uznawany za autora niemieckiego cudu gospodarczego kanclerz RN Ludwig Erhard / Wikipedia CC BY-SA 3,0 de Bundesarchiv

Co musisz wiedzieć:

  • Niemcy po II Wojnie Światowej odniosły gospodarczy sukces
  • Dziś wierzą, że dokonali tego sami w ramach Wirtschaftswunde (niem. "cud gospodarczy")
  • Tymczasem mógł on mieć miejsce wyłącznie pod warunkiem amerykańskiego wsparcia

 

Cud gospodarczy z amerykańską metką

Po 1945 Niemcy były ruiną: miasta spalone, przemysł zbombardowany, waluta bez wartości, ludzie głodni, a czarny rynek rządził codziennością. Kraj wypruwany z fabryk przez Sowietów. „Cud” nie miał z czego się narodzić. Potrzebny był impuls. Była nowa mapa polityczna świata. Impuls nazywał się Plan Marshalla. W latach 1948-52 RFN dostała ok. 1,4 mld USD. Dziś to równowartość ca. 15 mld. Nie worek złota, ale „paliwo startowe” dla nowego systemu. Pieniądz, technologia, kredyt i przede wszystkim, zaufanie USA.

Inwestycja w Niemcy

Ale warto zapamiętać: to nie był prezent. Każdy dolar był obwarowany warunkami: liberalizacja cen, wolny rynek, modernizacja przemysłu. To była inwestycja w Niemcy jako „witrynę Zachodu”, a nie charytatywna zbiórka na odbudowę ruin. Ludwig Erhard wiedział, że z kartkami na chleb dobrobytu nie będzie. Reforma walutowa, zniesienie kontroli cen, to był moment przełomu. I tak narodził się mit: Niemiec ciężko pracuje, a cud rośnie. Tylko że cud miał amerykańską metkę, zapach papierosów Lucky Strike i gumy do żucia.

 

Aparat państwa odbudowywali naziści

USA potrzebowały Niemiec Zachodnich, jako bariery wobec ZSRR. Dlatego rozciągnęły parasol militarny, dywizje amerykańskie, które brały na siebie ciężar bezpieczeństwa. Gdyby RFN musiała finansować własną obronę, cud byłby rachityczny jak stare Trabanty. A kto odbudowywał aparat państwa? W dużej mierze ci sami ludzie, którzy jeszcze chwilę wcześniej salutowali pod swastyką. Denazyfikacja skończyła się papierologią. W BND pracowali ludzie Gehlena, w sądach dawni sędziowie III Rzeszy. Hans Globke, współautor komentarzy do ustaw norymberskich, został szefem urzędu kanclerskiego Adenauera. Sędziowie z NSDAP w togach sądzili w imię „demokracji”. Wehrmachciarze dowodzili Bundeswehrą. Tyle o "resecie" w praktyce.

Ale Niemcy to kupili! Nowe prawo, nowa waluta, nowe ramy. Ordnung muss sein (niem. "porządek musi być") – fetysz prawa i maszyna ruszyła. Bo Niemiec kocha ramy, nawet jeśli wczoraj były brunatne, dziś są demokratyczne. Dla niego ważne, by były spisane i obowiązywały.

 

Niemcy wolą nie pamiętać

W latach 50. produkcja przemysłowa RFN rosła po 20% rocznie. Volkswageny, pralki, lodówki, to wszystko symbole dobrobytu. „Mittelstand” wyrósł na kręgosłup eksportu. Ale nie byłoby tego bez amerykańskiego paliwa i ochrony. Warto zobaczyć liczby: RFN dostała 1,4 mld USD. Per capita to ok. 109 USD na owe czasy, czyli jakieś 1200 USD na głowę dzisiaj. To był strzał z defibrylatora prosto w gospodarcze serce Niemiec. Nie mogło się nie udać...

Plan Marshalla/ Plan Morgenthaua

Ale Niemcy dziś o tym nie pamiętają. Wolą opowiadać, że „sami się podnieśli”. Bez tego parasola ich „cud” byłby jak cyrk bez namiotu. Nawet najlepszy akrobata spadnie, jeśli ktoś mu nie rozpiął siatki. Banalnie proste równanie pokazuje prawdę: Plan Marshalla + amerykańskie dywizje + liberalizacja Erharda = fundament Wirtschaftswunder. Nie cud, lecz konstrukcja. Cud to dobre słowo, gdy chcesz ukryć sponsorów i geopolityczne kalkulacje. A ukryć trzeba, bo pryśnie mit.

W 1955 RFN była już największą gospodarką Europy Zachodniej. Dziesięć lat po ruinach. Tylko że bez USA byliby biedniejszą Austrią, ładne góry, ale zero globalnego znaczenia. To nie Niemcy sami dokonali wzrostu.
To Ameryka uznała, że zamiast karać, trzeba zbudować front wobec Sowietów. Bez tego zwrotu Plan Morgenthaua zamieniłby Niemcy w kraj pasterski, a cud nigdy by się nie wydarzył.

 

Niemcy pyskują Amerykanom

Ironiczne: naród, który dzięki USA wyszedł z gruzów, dziś pyskuje Amerykanom, udaje samowystarczalnych i moralnych arbitrów Europy. Zapominając, że ich cud był sponsorowany i opłacony cudzą kasą i krwią. Wirtschaftswunder to nie cud niemieckiej duszy. To układ: Ameryka daje pieniądze i parasol, Niemcy dają posłuszeństwo i eksport. Wygrały obie strony. Ale proszę pamiętać, Niemcy nie zrobili tego sami. USA nie tylko dały miliardy. Dały też rynek zbytu. Amerykańscy konsumenci kupowali Volkswageny, maszyny, produkty. To była globalizacja made in USA, a Niemcy byli jej największym beneficjentem.

I tak narodził się mit o cudzie. Piękna bajka, która pozwala Niemcom wierzyć, że wszystko zawdzięczają sobie.  A fakty? 15 mld dzisiejszych dolarów, parasol wojskowy i amnezja wobec nazistowskiej przeszłości. Prawda jest prosta. Wirtschaftswunder to sponsorowany projekt USA. Bez niego Niemcy nie byłyby moralnym „sumieniem Europy”, tylko krajem na peryferiach. Feniks nie rodzi się sam. Ktoś musi polać benzynę i odpalić zapałkę. Bo „Wunder” - bo jest w bajkach.

 

Niemcy są teraz "ofiarami" nazistów

Za kilka lat będzie nowa historia. „Gospodarczy Wunder” wytworzyły Niemcy sami, których bogaci obywatele, wygnani na obczyznę przez Hitlera, powrócili do Niemiec Zachodnich po wojnie. To nie żart! Taka narracja częściowo obowiązuje! Naziści okupowali Niemców, którzy żadnych zbrodni nie popełnili. Niemcy są największą ofiarą tyranii i IIWW, dlatego mają moralne prawo pouczać wszystkich. Tylko ja mam to w dupie. Bo do tego czasu mnie już na tym ziemskim padole nie będzie i takiego gówna nie będę musiał słuchać.

[Autor jest proszącym o zachowanie anonimowości Niemcem mieszkającym w Niemczech]


 

POLECANE
Zadanie dla Donalda Tuska: nie przeszkadzać tylko u nas
Zadanie dla Donalda Tuska: nie przeszkadzać

Premier Donald Tusk potrafi odwracać kota ogonem. Pytany, czy drzwi do Białego Domu są przed nim zamknięte, najpierw zwala odpowiedzialność na polityków PiSu, mówiąc: "Wszyscy wiemy, ile pielgrzymek pisowskich wyjeżdżało do Waszyngtonu, żeby wytłumaczyć naszym amerykańskim przyjaciołom, jakim potworem ja jestem".

Sanepid wydał komunikat dla mieszkańców. Bakterie coli w wodociągu z ostatniej chwili
Sanepid wydał komunikat dla mieszkańców. Bakterie coli w wodociągu

Woda dostarczana z wodociągu zbiorowego zaopatrzenia w wodę w miejscowościach Lublewo i Bielkówko, w gminie Kolbudy w woj. pomorskim, jest niezdatna do spożycia – podała Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Pruszczu Gdańskim.

Burza w Pałacu Buckingham. Niespodziewany ruch księcia Harry’ego Wiadomości
Burza w Pałacu Buckingham. Niespodziewany ruch księcia Harry’ego

Książę Harry wrócił do Wielkiej Brytanii w trzecią rocznicę śmierci swojej babci, królowej Elżbiety II, by oddać jej hołd i wziąć udział w działaniach charytatywnych. Wizyta wzbudziła też spekulacje dotyczące ewentualnego spotkania z ojcem, królem Karolem III.

Nie żyje Katarzyna Stoparczyk. Prokuratura bada okoliczności tragedii Wiadomości
Nie żyje Katarzyna Stoparczyk. Prokuratura bada okoliczności tragedii

Prokurator rejonowy w Nisku na Podkarpaciu wszczął śledztwo ws. wypadku, w którym zginęła dziennikarka radiowej Trójki Katarzyna Stoparczyk. Zabezpieczamy kolejne dowody i przesłuchujemy świadków – powiedział PAP prokurator rejonowy Piotr Walkowicz.

Stanowski ostro odpowiada Wysockiej-Schnepf. „Robić ze mnie hejtera dzieci? Serio?” Wiadomości
Stanowski ostro odpowiada Wysockiej-Schnepf. „Robić ze mnie hejtera dzieci? Serio?”

Konflikt między Dorotą Wysocką-Schnepf a Krzysztofem Stanowskim przybrał kolejny obrót. Dziennikarka zapowiedziała, że kieruje pozwy przeciwko twórcy Kanału Zero i Robertowi Mazurkowi. Powód? Jej zdaniem doszło do „piętnowania” jej 14-letniego syna. Na emocjonalny wpis Wysockiej-Schnepf natychmiast zareagował Stanowski, który nie tylko odrzucił zarzuty, ale także oskarżył ją o manipulowanie opinią publiczną.

Francja na politycznym zakręcie. Rząd Francois Bayrou bez wotum zaufania z ostatniej chwili
Francja na politycznym zakręcie. Rząd Francois Bayrou bez wotum zaufania

Rząd premiera Francji Francois Bayrou przegrał w poniedziałek wieczorem w parlamencie głosowanie nad wotum zaufania. Oznacza to, że rząd musi ustąpić. Według mediów Bayrou ma złożyć dymisję na ręce prezydenta Emmanuela Macrona we wtorek rano.

tylko u nas
Karolina Romanowska o reedukacji Ukraińców

– Musimy pokazywać postawy godne naśladowania i uczyć, że można przeciwstawić się złu. To działa pozytywnie na relacje obu narodów, bo pokazuje Polakom, że nie cały naród ukraiński był zły, a Ukraińcom daje pozytywne wzorce, z którymi mogą się identyfikować – mówi Karolina Romanowska, przewodnicząca Stowarzyszenia Pojednania Polsko-Ukraińskiego, w rozmowie z Konradem Wernickim.

Mars zaskakuje badaczy. Nowe odkrycie zmienia dotychczasowy obraz planety Wiadomości
Mars zaskakuje badaczy. Nowe odkrycie zmienia dotychczasowy obraz planety

Na powierzchni Marsa odkryto nowy minerał – hydroksysiarczan żelaza(III). To przełomowe znalezisko może świadczyć o tym, że kiedyś na Czerwonej Planecie istniały warunki sprzyjające powstawaniu życia.

Lewandowski bohaterem meczu z Finlandią. Kamera uchwyciła zabawny moment Wiadomości
Lewandowski bohaterem meczu z Finlandią. Kamera uchwyciła zabawny moment

Reprezentacja Polski zrobiła kolejny krok w stronę baraży do mistrzostw świata. W niedzielny wieczór na Stadionie Śląskim Biało-Czerwoni pokonali Finlandię 3:1.

Czarne chmury nad rządem w Paryżu.  Francja w długach z ostatniej chwili
Czarne chmury nad rządem w Paryżu. Francja w długach

Premier Francji Francois Bayrou powiedział w poniedziałek w parlamencie, że obecni w nim deputowani mogą doprowadzić do upadku rządu, głosując przeciwko udzieleniu mu wotum zaufania. Ostrzegł przy tym, że posłowie nie są w stanie „wymazać” rzeczywistości – czyli narastającego zadłużenia kraju.

REKLAMA

Niemcy kochają mit o Wirtschaftswunder. Tyle, że to tylko mit

Opowieść brzmi ciekawie - odbudowaliśmy się sami - bo Ordnung, pracowitość i filozofia prawa, etc. Wygodne, brzmi jak bajka o narodzie feniksie. Problem? Zasadniczy! Bez amerykańskiego parasola ten feniks dalej grzebałby w gruzach.
Uznawany za autora niemieckiego cudu gospodarczego kanclerz RN Ludwig Erhard Niemcy kochają mit o Wirtschaftswunder. Tyle, że to tylko mit
Uznawany za autora niemieckiego cudu gospodarczego kanclerz RN Ludwig Erhard / Wikipedia CC BY-SA 3,0 de Bundesarchiv

Co musisz wiedzieć:

  • Niemcy po II Wojnie Światowej odniosły gospodarczy sukces
  • Dziś wierzą, że dokonali tego sami w ramach Wirtschaftswunde (niem. "cud gospodarczy")
  • Tymczasem mógł on mieć miejsce wyłącznie pod warunkiem amerykańskiego wsparcia

 

Cud gospodarczy z amerykańską metką

Po 1945 Niemcy były ruiną: miasta spalone, przemysł zbombardowany, waluta bez wartości, ludzie głodni, a czarny rynek rządził codziennością. Kraj wypruwany z fabryk przez Sowietów. „Cud” nie miał z czego się narodzić. Potrzebny był impuls. Była nowa mapa polityczna świata. Impuls nazywał się Plan Marshalla. W latach 1948-52 RFN dostała ok. 1,4 mld USD. Dziś to równowartość ca. 15 mld. Nie worek złota, ale „paliwo startowe” dla nowego systemu. Pieniądz, technologia, kredyt i przede wszystkim, zaufanie USA.

Inwestycja w Niemcy

Ale warto zapamiętać: to nie był prezent. Każdy dolar był obwarowany warunkami: liberalizacja cen, wolny rynek, modernizacja przemysłu. To była inwestycja w Niemcy jako „witrynę Zachodu”, a nie charytatywna zbiórka na odbudowę ruin. Ludwig Erhard wiedział, że z kartkami na chleb dobrobytu nie będzie. Reforma walutowa, zniesienie kontroli cen, to był moment przełomu. I tak narodził się mit: Niemiec ciężko pracuje, a cud rośnie. Tylko że cud miał amerykańską metkę, zapach papierosów Lucky Strike i gumy do żucia.

 

Aparat państwa odbudowywali naziści

USA potrzebowały Niemiec Zachodnich, jako bariery wobec ZSRR. Dlatego rozciągnęły parasol militarny, dywizje amerykańskie, które brały na siebie ciężar bezpieczeństwa. Gdyby RFN musiała finansować własną obronę, cud byłby rachityczny jak stare Trabanty. A kto odbudowywał aparat państwa? W dużej mierze ci sami ludzie, którzy jeszcze chwilę wcześniej salutowali pod swastyką. Denazyfikacja skończyła się papierologią. W BND pracowali ludzie Gehlena, w sądach dawni sędziowie III Rzeszy. Hans Globke, współautor komentarzy do ustaw norymberskich, został szefem urzędu kanclerskiego Adenauera. Sędziowie z NSDAP w togach sądzili w imię „demokracji”. Wehrmachciarze dowodzili Bundeswehrą. Tyle o "resecie" w praktyce.

Ale Niemcy to kupili! Nowe prawo, nowa waluta, nowe ramy. Ordnung muss sein (niem. "porządek musi być") – fetysz prawa i maszyna ruszyła. Bo Niemiec kocha ramy, nawet jeśli wczoraj były brunatne, dziś są demokratyczne. Dla niego ważne, by były spisane i obowiązywały.

 

Niemcy wolą nie pamiętać

W latach 50. produkcja przemysłowa RFN rosła po 20% rocznie. Volkswageny, pralki, lodówki, to wszystko symbole dobrobytu. „Mittelstand” wyrósł na kręgosłup eksportu. Ale nie byłoby tego bez amerykańskiego paliwa i ochrony. Warto zobaczyć liczby: RFN dostała 1,4 mld USD. Per capita to ok. 109 USD na owe czasy, czyli jakieś 1200 USD na głowę dzisiaj. To był strzał z defibrylatora prosto w gospodarcze serce Niemiec. Nie mogło się nie udać...

Plan Marshalla/ Plan Morgenthaua

Ale Niemcy dziś o tym nie pamiętają. Wolą opowiadać, że „sami się podnieśli”. Bez tego parasola ich „cud” byłby jak cyrk bez namiotu. Nawet najlepszy akrobata spadnie, jeśli ktoś mu nie rozpiął siatki. Banalnie proste równanie pokazuje prawdę: Plan Marshalla + amerykańskie dywizje + liberalizacja Erharda = fundament Wirtschaftswunder. Nie cud, lecz konstrukcja. Cud to dobre słowo, gdy chcesz ukryć sponsorów i geopolityczne kalkulacje. A ukryć trzeba, bo pryśnie mit.

W 1955 RFN była już największą gospodarką Europy Zachodniej. Dziesięć lat po ruinach. Tylko że bez USA byliby biedniejszą Austrią, ładne góry, ale zero globalnego znaczenia. To nie Niemcy sami dokonali wzrostu.
To Ameryka uznała, że zamiast karać, trzeba zbudować front wobec Sowietów. Bez tego zwrotu Plan Morgenthaua zamieniłby Niemcy w kraj pasterski, a cud nigdy by się nie wydarzył.

 

Niemcy pyskują Amerykanom

Ironiczne: naród, który dzięki USA wyszedł z gruzów, dziś pyskuje Amerykanom, udaje samowystarczalnych i moralnych arbitrów Europy. Zapominając, że ich cud był sponsorowany i opłacony cudzą kasą i krwią. Wirtschaftswunder to nie cud niemieckiej duszy. To układ: Ameryka daje pieniądze i parasol, Niemcy dają posłuszeństwo i eksport. Wygrały obie strony. Ale proszę pamiętać, Niemcy nie zrobili tego sami. USA nie tylko dały miliardy. Dały też rynek zbytu. Amerykańscy konsumenci kupowali Volkswageny, maszyny, produkty. To była globalizacja made in USA, a Niemcy byli jej największym beneficjentem.

I tak narodził się mit o cudzie. Piękna bajka, która pozwala Niemcom wierzyć, że wszystko zawdzięczają sobie.  A fakty? 15 mld dzisiejszych dolarów, parasol wojskowy i amnezja wobec nazistowskiej przeszłości. Prawda jest prosta. Wirtschaftswunder to sponsorowany projekt USA. Bez niego Niemcy nie byłyby moralnym „sumieniem Europy”, tylko krajem na peryferiach. Feniks nie rodzi się sam. Ktoś musi polać benzynę i odpalić zapałkę. Bo „Wunder” - bo jest w bajkach.

 

Niemcy są teraz "ofiarami" nazistów

Za kilka lat będzie nowa historia. „Gospodarczy Wunder” wytworzyły Niemcy sami, których bogaci obywatele, wygnani na obczyznę przez Hitlera, powrócili do Niemiec Zachodnich po wojnie. To nie żart! Taka narracja częściowo obowiązuje! Naziści okupowali Niemców, którzy żadnych zbrodni nie popełnili. Niemcy są największą ofiarą tyranii i IIWW, dlatego mają moralne prawo pouczać wszystkich. Tylko ja mam to w dupie. Bo do tego czasu mnie już na tym ziemskim padole nie będzie i takiego gówna nie będę musiał słuchać.

[Autor jest proszącym o zachowanie anonimowości Niemcem mieszkającym w Niemczech]



 

Polecane
Emerytury
Stażowe