Abp Jacques Mourad laureatem Nagrody Świętego Jana Pawła II

Dialog międzyreligijny i międzykulturowy nie są opcją, lecz życiową koniecznością naszych czasów, zwłaszcza dla naszego kraju, Syrii, rozdzieranej przez wojnę – powiedział abp Jacques Mourad, syryjsko-katolicki metropolita Homs w Syrii, który w Sali Królewskiej Pałacu Apostolskiego odebrał „Premio San Giovanni Paolo II” przyznaną przez Watykańską Fundację Jana Pawła II.
Wręczenie nagrody
Wręczenie nagrody / Fot. Ks. Marek Weresa / Vatican News

Co musisz wiedzieć?

  • Abp Jacques Mourad, syryjsko-katolicki metropolita Homs w Syrii odebrał  „Premio San Giovanni Paolo II”, przyznaną przez Watykańską Fundację Jana Pawła II;
  • Ksiądz Jacques Mourad  był porwany przez terrorystów z ISIS, torturowany, żądano od niego wyrzeczenia się wiary i zainscenizowano jego egzekucję. Mimo pięciomiesięcznej niewoli i prześladowań nie wyrzekł się Chrystusa, a po uwolnieniu stał się apostołem pojednania;
  • W obecności licznych dygnitarzy kard. Kurt Koch dziękował abp. Mouradowi za jego świadectwo i przypominał słowa Jana Pawła II, który zabiegał o dialog ekumeniczny;
  • Laureat podkreślił, że nagroda ta jest w istocie nagrodą dedykowaną Kościołowi w Syrii.

Był porwany przez terrorystów z ISIS, torturowany, żądano od niego wyrzeczenia się wiary i zainscenizowano jego egzekucję. Mimo pięciomiesięcznej niewoli i prześladowań ksiądz Jacques Mourad nie wyrzekł się Chrystusa, a po uwolnieniu, już jako arcybiskup syryjskiego Homs, stał się apostołem pojednania. W sobotę 18 października w Pałacu Apostolskim w Watykanie odebrał odebrał z rąk ks. Pawła Ptasznika, prezesa Watykańskiej Fundacji Jana Pawła II, nagrodę „Premio San Giovanni Paolo II”, która została ustanowiona w celu promowania wiedzy na temat myśli i działalności św. Jana Pawła II oraz jego wpływu na życie Kościoła.

 

Świadectwo wiary i pojednania

- W drugiej edycji tej nagrody przyznajemy ją abp Jacquesowi Muradowi, w uznaniu zasług jego życia, świadectwa wiary, miłości chrześcijańskiej, dialogu międzyreligijnego oraz zaangażowanie na rzecz pokoju i pojednania – mówił podczas oficjalnej gali kard. Kurt Koch, prefekt Dykasterii ds. Popierania Jedności Chrześcijan, przewodniczący kapituły nagrody.

W obecności kard. Mario Zenariego, nuncjusza apostolskiego w Syrii, kard. Jamesa Harveya z Bazyliki św. Pawła za Murami, byłej premier RP Hanny Suchockiej, ambasadorów, duchownych i znamienitych gości kard. Koch dziękował abp. Mouradowi za jego świadectwo życia i wiary i przypominał słowa Jana Pawła II, który zabiegał o dialog ekumeniczny, o to, by Kościół oddychał dwoma płucami – wschodnim i zachodnim - co jest także obecnie wyznacznikiem działań laureata nagrody imienia polskiego Papieża.

 

Żyć razem pomiędzy różnymi

Ten rys życiorysu abp. Mourada podkreślał także w wykładzie prof. Andrea Riccardi, który przedstawił dorobek laureata, podsumowując, że jego pragnienie aby „żyć razem pomiędzy różnymi jako bracia” winno być przesłaniem wszystkich.

To podkreślał również sam laureat w słowie wygłoszonym po odebraniu nagrody. - Ta nagroda jest uznaniem ze strony Kościoła katolickiego dla duchowej, społecznej i intelektualnej pracy, jaką Kościół w Syrii wykonał we wszystkich swoich strukturach. To Kościół, który toczył szlachetną walkę przez wszystkie te trudne lata na całym terytorium Syrii – mówił abp Mourad.

 

Dialog międzyreligijny jest koniecznością w Syrii

Dziękował w szczególności młodzieży, siostrom zakonnym, którzy wspierają pracę Kościoła w Syrii. Dodał, że nagroda jest w istocie nagrodą dedykowaną Kościołowi w Syrii. Stanowi ona ważny element dla relacji ekumenicznych i dialogu międzyreligijnego.

Jak mówił, wspólnota chrześcijańska w Syrii ma być świadkiem przesłania Zbawienia.

- Dziś, zwłaszcza w Syrii, jesteśmy wezwani — chrześcijanie i muzułmanie — aby rozpoznawać i rozwijać więzi, które nas łączą. Wszystkie nasze tradycje religijne podkreślają świętość życia i godność osoby ludzkiej. Wraz ze wszystkimi ludźmi dobrej woli pragniemy pokoju. Dlatego mówię to z naciskiem: badania teologiczne oraz dialog międzyreligijny i międzykulturowy nie są opcją, lecz życiową koniecznością naszych czasów, zwłaszcza dla naszego kraju, Syrii, rozdzieranej przez wojnę – podkreślił laureat nagrody.

 

Nadzieja – oto świadectwo Syrii

Wskazał, że Syria po latach cierpienia zmierza wkierunku prawdziwej zmiany. Potrzebuje jednak solidarności, pomocy w podążaniu z dużą mocą w kierunku pojednania i demokracji.

- Jesteśmy ludem wierzącym, a więc ludem, który ma nadzieję — oto nasze świadectwo wobec świata. Pragniemy, aby nasza wytrwałość w nadziei stała się wezwaniem do odnowienia międzynarodowego zaangażowania w poszukiwaniu środków do budowania prawdziwego pokoju – podkreślał.

 

Podziękowania Ojcu Świętemu

Dziękował Kościołowi katolickiemu, w osobie Ojca Świętego Papieża Leona XIV oraz Fundacji im. Jana Pawła II, za zaangażowanie i zachętę do inicjatyw dialogu zmierzających do budowania prawdziwego pokoju.

- Tę nagrodę dedykuję przede wszystkim ojcu Paolo Dall’Oglio, pionierowi drogi i misji nowego dialogu w Syrii, opartego na nauczaniu Kościoła katolickiego — orędziu miłości Chrystusa do muzułmanów – dodał abp Mourad.

- Ofiarowuję ją również mojej wspólnocie monastycznej Mar Moussa, która od swojego założenia w 1982 roku aż po dziś dzień kontynuuje swoje zaangażowanie w „świętą gościnność”, to znaczy w przyjmowanie wszystkich, a w szczególności muzułmanów, w imię Chrystusa. Wspólnota ta regularnie organizuje spotkania i sympozja dialogu teologicznego, humanitarnego i kulturalnego, mające na celu budowanie mostów zrozumienia i ponowne rozniecenie płomienia wiary wśród wierzących – podsumował.

Wojciech Rogacin – Watykan


 

POLECANE
Państwa narodowe są podstawą wolności tylko u nas
Państwa narodowe są podstawą wolności

Państwo narodowe, wolność słowa i niezależność energetyczna – to trzy filary, które zdominowały dyskusję podczas konferencji Alliance of Sovereign Nations 2026 w Waszyngtonie. Wystąpienia amerykańskiej kongresmen Anny Pauliny Luny oraz rumuńskiego lidera prawicy George Simiona pokazały rosnące znaczenie debat o suwerenności państw w świecie Zachodu.

Uszkodzono kilkadziesiąt nagrobków. Policja szuka sprawców Wiadomości
Uszkodzono kilkadziesiąt nagrobków. Policja szuka sprawców

Policja wyjaśnia okoliczności dewastacji nagrobków, do której doszło w nocy z czwartku na piątek na cmentarzu parafialnym w Niestępowie w gminie Żukowo (woj. pomorskie). Lokalna społeczność apeluje o pomoc w odnalezieniu sprawców.

Tȟašúŋke Witkó: Friedrich Merz – europejski Judasz tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Friedrich Merz – europejski Judasz

3 marca 2026 roku Friedrich Merz został przyjęty w Białym Domu przez Donalda Trumpa. Dziś mało kto o tym pamięta, ale pierwotnym celem wizyty kanclerza Niemiec w Waszyngtonie była jego debata z prezydentem USA o ogólnoświatowych cłach w wysokości 10 procent, nałożonych na podmioty eksportujące swoje produkty na rynek amerykański.

Prezydent: Decyzje dotyczące bezpieczeństwa są decyzjami Polski, a nie Brukseli Wiadomości
Prezydent: Decyzje dotyczące bezpieczeństwa są decyzjami Polski, a nie Brukseli

Decyzje dotyczące polskiej suwerenności, bezpieczeństwa czy sił zbrojnych są decyzjami zwierzchnika sił zbrojnych, a nie Brukseli - powiedział prezydent Karol Nawrocki podczas spotkania z sympatykami w Chmielniku (woj. świętokrzyskie). Są granice centralizacji UE; wyznacza je polski ustrój - dodał.

System ETS niezgodny z Konstytucją? Jest wniosek do TK Wiadomości
System ETS niezgodny z Konstytucją? Jest wniosek do TK

Podczas zorganizowanej dziś w Sejmie konferencji prasowej posłowie PiS przekazali, że skierowali do Trybunału Konstytucyjnego wniosek dotyczący przepisów ustawy o systemie handlu uprawnieniami do emisji (ETS). Jak napisał w mediach społecznościowych Michał Moskal, przepisy mogą doprowadzić do destabilizacji polskiego przemysłu energochłonnego i ciepłownictwa oraz drastycznego wzrostu kosztów ogrzewania i energii dla milionów Polaków.

Rzadkie zjawisko na niebie. W Polsce też będzie widoczne Wiadomości
Rzadkie zjawisko na niebie. W Polsce też będzie widoczne

12 sierpnia 2026 roku nad Europą pojawi się całkowite zaćmienie Słońca. To rzadkie zjawisko, które od lat fascynuje obserwatorów na całym świecie.

Prace techniczne w bankach. Klienci muszą przygotować się na utrudnienia Wiadomości
Prace techniczne w bankach. Klienci muszą przygotować się na utrudnienia

W najbliższy weekend część usług bankowych może być czasowo niedostępna. O planowanych pracach technicznych poinformowały trzy duże instytucje finansowe: mBank, PKO Bank Polski oraz ING Bank Śląski. Banki apelują do klientów, aby ważne operacje finansowe wykonali wcześniej.

Komunikat dla mieszkańców Zielonej Góry Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Zielonej Góry

Na ponad 66,2 mln zł opiewa podpisana w piątek umowa na budowę trzeciego odcinka zachodniej obwodnicy Zielonej Góry. Droga ta wraz z mostem na Odrze w Pomorsku i nowym fragmentem DW281 będzie elementem „Odrzańskiego Układu Komunikacyjnego" – poinformował Urząd Miasta Zielona Góra.

Krychowiak żegna się z lokalnym klubem po trzech meczach Wiadomości
Krychowiak żegna się z lokalnym klubem po trzech meczach

Grzegorz Krychowiak kończy grę w Mazurze Radzymin. Były reprezentant Polski i zawodnik takich klubów jak Sevilla czy Paris Saint-Germain nie będzie już grał w lokalnej lidze piłkarskiej.

Prezydent zawetował nowelizację prawa karnego z ostatniej chwili
Prezydent zawetował nowelizację prawa karnego

Prezydent Karol Nawrocki podjął decyzję o zawetowaniu nowelizacji Kodeksu postępowania karnego z 27 lutego br. - poinformował rzecznik prezydenta Rafał Leśkiewicz. To obszerna reforma procedury karnej dotycząca m.in. zakazu korzystania z nielegalnych dowodów oraz ograniczenia tymczasowych aresztów.

REKLAMA

Abp Jacques Mourad laureatem Nagrody Świętego Jana Pawła II

Dialog międzyreligijny i międzykulturowy nie są opcją, lecz życiową koniecznością naszych czasów, zwłaszcza dla naszego kraju, Syrii, rozdzieranej przez wojnę – powiedział abp Jacques Mourad, syryjsko-katolicki metropolita Homs w Syrii, który w Sali Królewskiej Pałacu Apostolskiego odebrał „Premio San Giovanni Paolo II” przyznaną przez Watykańską Fundację Jana Pawła II.
Wręczenie nagrody
Wręczenie nagrody / Fot. Ks. Marek Weresa / Vatican News

Co musisz wiedzieć?

  • Abp Jacques Mourad, syryjsko-katolicki metropolita Homs w Syrii odebrał  „Premio San Giovanni Paolo II”, przyznaną przez Watykańską Fundację Jana Pawła II;
  • Ksiądz Jacques Mourad  był porwany przez terrorystów z ISIS, torturowany, żądano od niego wyrzeczenia się wiary i zainscenizowano jego egzekucję. Mimo pięciomiesięcznej niewoli i prześladowań nie wyrzekł się Chrystusa, a po uwolnieniu stał się apostołem pojednania;
  • W obecności licznych dygnitarzy kard. Kurt Koch dziękował abp. Mouradowi za jego świadectwo i przypominał słowa Jana Pawła II, który zabiegał o dialog ekumeniczny;
  • Laureat podkreślił, że nagroda ta jest w istocie nagrodą dedykowaną Kościołowi w Syrii.

Był porwany przez terrorystów z ISIS, torturowany, żądano od niego wyrzeczenia się wiary i zainscenizowano jego egzekucję. Mimo pięciomiesięcznej niewoli i prześladowań ksiądz Jacques Mourad nie wyrzekł się Chrystusa, a po uwolnieniu, już jako arcybiskup syryjskiego Homs, stał się apostołem pojednania. W sobotę 18 października w Pałacu Apostolskim w Watykanie odebrał odebrał z rąk ks. Pawła Ptasznika, prezesa Watykańskiej Fundacji Jana Pawła II, nagrodę „Premio San Giovanni Paolo II”, która została ustanowiona w celu promowania wiedzy na temat myśli i działalności św. Jana Pawła II oraz jego wpływu na życie Kościoła.

 

Świadectwo wiary i pojednania

- W drugiej edycji tej nagrody przyznajemy ją abp Jacquesowi Muradowi, w uznaniu zasług jego życia, świadectwa wiary, miłości chrześcijańskiej, dialogu międzyreligijnego oraz zaangażowanie na rzecz pokoju i pojednania – mówił podczas oficjalnej gali kard. Kurt Koch, prefekt Dykasterii ds. Popierania Jedności Chrześcijan, przewodniczący kapituły nagrody.

W obecności kard. Mario Zenariego, nuncjusza apostolskiego w Syrii, kard. Jamesa Harveya z Bazyliki św. Pawła za Murami, byłej premier RP Hanny Suchockiej, ambasadorów, duchownych i znamienitych gości kard. Koch dziękował abp. Mouradowi za jego świadectwo życia i wiary i przypominał słowa Jana Pawła II, który zabiegał o dialog ekumeniczny, o to, by Kościół oddychał dwoma płucami – wschodnim i zachodnim - co jest także obecnie wyznacznikiem działań laureata nagrody imienia polskiego Papieża.

 

Żyć razem pomiędzy różnymi

Ten rys życiorysu abp. Mourada podkreślał także w wykładzie prof. Andrea Riccardi, który przedstawił dorobek laureata, podsumowując, że jego pragnienie aby „żyć razem pomiędzy różnymi jako bracia” winno być przesłaniem wszystkich.

To podkreślał również sam laureat w słowie wygłoszonym po odebraniu nagrody. - Ta nagroda jest uznaniem ze strony Kościoła katolickiego dla duchowej, społecznej i intelektualnej pracy, jaką Kościół w Syrii wykonał we wszystkich swoich strukturach. To Kościół, który toczył szlachetną walkę przez wszystkie te trudne lata na całym terytorium Syrii – mówił abp Mourad.

 

Dialog międzyreligijny jest koniecznością w Syrii

Dziękował w szczególności młodzieży, siostrom zakonnym, którzy wspierają pracę Kościoła w Syrii. Dodał, że nagroda jest w istocie nagrodą dedykowaną Kościołowi w Syrii. Stanowi ona ważny element dla relacji ekumenicznych i dialogu międzyreligijnego.

Jak mówił, wspólnota chrześcijańska w Syrii ma być świadkiem przesłania Zbawienia.

- Dziś, zwłaszcza w Syrii, jesteśmy wezwani — chrześcijanie i muzułmanie — aby rozpoznawać i rozwijać więzi, które nas łączą. Wszystkie nasze tradycje religijne podkreślają świętość życia i godność osoby ludzkiej. Wraz ze wszystkimi ludźmi dobrej woli pragniemy pokoju. Dlatego mówię to z naciskiem: badania teologiczne oraz dialog międzyreligijny i międzykulturowy nie są opcją, lecz życiową koniecznością naszych czasów, zwłaszcza dla naszego kraju, Syrii, rozdzieranej przez wojnę – podkreślił laureat nagrody.

 

Nadzieja – oto świadectwo Syrii

Wskazał, że Syria po latach cierpienia zmierza wkierunku prawdziwej zmiany. Potrzebuje jednak solidarności, pomocy w podążaniu z dużą mocą w kierunku pojednania i demokracji.

- Jesteśmy ludem wierzącym, a więc ludem, który ma nadzieję — oto nasze świadectwo wobec świata. Pragniemy, aby nasza wytrwałość w nadziei stała się wezwaniem do odnowienia międzynarodowego zaangażowania w poszukiwaniu środków do budowania prawdziwego pokoju – podkreślał.

 

Podziękowania Ojcu Świętemu

Dziękował Kościołowi katolickiemu, w osobie Ojca Świętego Papieża Leona XIV oraz Fundacji im. Jana Pawła II, za zaangażowanie i zachętę do inicjatyw dialogu zmierzających do budowania prawdziwego pokoju.

- Tę nagrodę dedykuję przede wszystkim ojcu Paolo Dall’Oglio, pionierowi drogi i misji nowego dialogu w Syrii, opartego na nauczaniu Kościoła katolickiego — orędziu miłości Chrystusa do muzułmanów – dodał abp Mourad.

- Ofiarowuję ją również mojej wspólnocie monastycznej Mar Moussa, która od swojego założenia w 1982 roku aż po dziś dzień kontynuuje swoje zaangażowanie w „świętą gościnność”, to znaczy w przyjmowanie wszystkich, a w szczególności muzułmanów, w imię Chrystusa. Wspólnota ta regularnie organizuje spotkania i sympozja dialogu teologicznego, humanitarnego i kulturalnego, mające na celu budowanie mostów zrozumienia i ponowne rozniecenie płomienia wiary wśród wierzących – podsumował.

Wojciech Rogacin – Watykan



 

Polecane