Berliner Zeitung: Dlaczego Berlin nie należy dziś do Polski

Kwestia polskości tak zwanych "Ziem Odzyskanych" budzi czasem emocje wynikające z historycznych zaszłości. Tymczasem kwestia słowiańskości, żeby nie powiedzieć polskości sporego fragmentu dzisiejszych Niemiec, być może również powinna.
Brama Brandenburska Berliner Zeitung: Dlaczego Berlin nie należy dziś do Polski
Brama Brandenburska / Wikipedia CC BY-SA 3,0 Cezary P

Do takich emocji odwołuje się Berliner Zeitung w artykule historycznym "Dlaczego Berlin nie należy dziś do Polski", w którym opisuje słowiańską przeszłość dzisiejszego niemieckiego terytorium

- Berlin - Dlaczego Brandenburgia, a tym samym Berlin, stała się niemiecka, zamiast pozostać słowiańską i wtopić się w polski obszar kulturowy? Kwestia ta została rozstrzygnięta na korzyść niemieckiej supremacji, ponieważ potężne Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego (od 1157 r. nosiło tytuł „Święte”) postanowiło przywłaszczyć sobie ostatni pogański zakątek między Łabą a Odrą. Fatalną rolę odegrał tu pewien zdradzony i oszukany spadkobierca, który nie był na tyle pozbawiony skrupułów, by stanowczo dochodzić swoich roszczeń majątkowych. Chodzi o Jaksę z Kopanicy (Jacza von Köpenick), słowiańskiego księcia, którego więzy rodzinne i gospodarcze sięgały głęboko w głąb Polski. Prawdziwy kopaniczanin (Köpenicker).

- pisze Maritta Tkalec

[z niemieckiego tłumaczył marian Panic]

Z całością artykułu można się zapoznać TUTAJ

W końcu jeszcze Chrobry wbijał słupy graniczne na Łabie.


 

POLECANE
Economist: Rosja szykuje wielki atak. Chce zaangażować do 130 tys. żołnierzy z ostatniej chwili
"Economist": Rosja szykuje wielki atak. Chce zaangażować do 130 tys. żołnierzy

Ukraiński wywiad sugeruje, że Rosja może szykować atak na Zaporoże, położone w południowo-wschodniej części Ukrainy – informuje "Economist". Kijów szacuje, że Moskwa może zaangażować do 130 tys. żołnierzy w ofensywie.

Schetyna: Nie mamy zamkniętego składu wyścigu prezydenckiego z ostatniej chwili
Schetyna: "Nie mamy zamkniętego składu wyścigu prezydenckiego"

Senator KO i były przewodniczący Platformy Obywatelskiej Grzegorz Schetyna skomentował niedzielną prezentację Karola Nawrockiego jako kandydata PiS na prezydenta.

Katastrofa lotnicza w Wilnie: Samolot spadł na budynek mieszkalny pilne
Katastrofa lotnicza w Wilnie: Samolot spadł na budynek mieszkalny

Samolot transportowy należący do firmy logistycznej DHL w poniedziałek rano spadł w pobliżu lotniska w Wilnie, uszkadzając budynek mieszkalny. Zginął jeden z czterech członków załogi maszyny. Trwa ustalanie przyczyn katastrofy.

W Pałacu Buckingham nastąpił potężny przełom. Chodzi o księżną Kate z ostatniej chwili
W Pałacu Buckingham nastąpił potężny przełom. Chodzi o księżną Kate

Od czasu, kiedy świat obiegły informacje, że księżna Kate, żona brytyjskiego następcy tronu księcia Williama, zmaga się z wykrytym u niej rakiem, oczy całego świata skierowane są na Pałac Buckingham

Niepokojące doniesienia z granicy. Straż Graniczna wydała komunikat pilne
Niepokojące doniesienia z granicy. Straż Graniczna wydała komunikat

Straż Graniczna regularnie publikuje raporty dotyczące wydarzeń na granicy polsko-białoruskiej.

Wybory prezydenckie w Rumunii. Prowadzi prawicowy kandydat polityka
Wybory prezydenckie w Rumunii. Prowadzi prawicowy kandydat

Pierwsze miejsce w I turze wyborów prezydenckich w Rumunii zajął prawicowy kandydat Calin Georgescu. Nie wiadomo jeszcze, kto wejdzie do drugiej tury wyborów.

Dramat w Namysłowie. Są zabici, wśród zakładników dzieci z ostatniej chwili
Dramat w Namysłowie. Są zabici, wśród zakładników dzieci

Do tragicznej sytuacji doszło w niedzielę po południu w Namysłowie, gdzie podczas rodzinnego spotkania wywiązała się strzelanina, w wyniku której zginęły trzy osoby, a dwoje dzieci stało się zakładnikami sprawcy.

Umowy między UE a Mercosur boi się rolnictwo w całej Europie z ostatniej chwili
"Umowy między UE a Mercosur boi się rolnictwo w całej Europie"

"Umowy o wolnym handlu między UE a Mercosurem boi się nie tylko polska branża mięsna, ale rolnictwo w całej Europie. Rząd planuje sprzeciw. Naszym sojusznikiem jest Francja" – czytamy w poniedziałkowym "Pulsie Biznesu".

Plan na zakończenie wojny? Doradca Trumpa zabrał głos z ostatniej chwili
Plan na zakończenie wojny? Doradca Trumpa zabrał głos

Ekipa prezydenta elektra Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa rozpocznie współpracę z administracją prezydenta Joe Bidena w celu osiągniecia „porozumienia” między Ukrainą i Rosją - oświadczył w niedzielę w telewizji Fox News Michael Waltz, nominowany przez Trumpa na stanowisko doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego.

Genialne w swej prostocie. Zaskoczenie dla fanów Familiady z ostatniej chwili
"Genialne w swej prostocie". Zaskoczenie dla fanów "Familiady"

Z okazji 30-lecia "Familiady" produkcja programu zdecydowała się ujawnić tajemnicę słynnego kącika muzycznego. Przez lata widzowie wyobrażali sobie to miejsce jako profesjonalne, dźwiękoszczelne studio – być może szklany pokój lub elegancką kabinę. Rzeczywistość okazała się zupełnie inna.

REKLAMA

Berliner Zeitung: Dlaczego Berlin nie należy dziś do Polski

Kwestia polskości tak zwanych "Ziem Odzyskanych" budzi czasem emocje wynikające z historycznych zaszłości. Tymczasem kwestia słowiańskości, żeby nie powiedzieć polskości sporego fragmentu dzisiejszych Niemiec, być może również powinna.
Brama Brandenburska Berliner Zeitung: Dlaczego Berlin nie należy dziś do Polski
Brama Brandenburska / Wikipedia CC BY-SA 3,0 Cezary P

Do takich emocji odwołuje się Berliner Zeitung w artykule historycznym "Dlaczego Berlin nie należy dziś do Polski", w którym opisuje słowiańską przeszłość dzisiejszego niemieckiego terytorium

- Berlin - Dlaczego Brandenburgia, a tym samym Berlin, stała się niemiecka, zamiast pozostać słowiańską i wtopić się w polski obszar kulturowy? Kwestia ta została rozstrzygnięta na korzyść niemieckiej supremacji, ponieważ potężne Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego (od 1157 r. nosiło tytuł „Święte”) postanowiło przywłaszczyć sobie ostatni pogański zakątek między Łabą a Odrą. Fatalną rolę odegrał tu pewien zdradzony i oszukany spadkobierca, który nie był na tyle pozbawiony skrupułów, by stanowczo dochodzić swoich roszczeń majątkowych. Chodzi o Jaksę z Kopanicy (Jacza von Köpenick), słowiańskiego księcia, którego więzy rodzinne i gospodarcze sięgały głęboko w głąb Polski. Prawdziwy kopaniczanin (Köpenicker).

- pisze Maritta Tkalec

[z niemieckiego tłumaczył marian Panic]

Z całością artykułu można się zapoznać TUTAJ

W końcu jeszcze Chrobry wbijał słupy graniczne na Łabie.



 

Polecane
Emerytury
Stażowe