[Tylko u nas] Tadeusz Płużański: Bronisław Piłsudski, brat Marszałka

W Polsce nazwisko Piłsudski kojarzy się wyłącznie z Naczelnikiem Państwa - współtwórcą naszej niepodległości, której święto przed momentem obchodziliśmy. Nie wszyscy wiedzą, że Józef miał nie mniej zasłużonego brata. Badania etnograficzne Bronisława Piłsudskiego dotyczące Ajnów są uważane za świetne źródło do poznania tego wymierającego ludu Dalekiego Wschodu. Jego publikacje tłumaczy się na wiele języków i wydaje na całym świecie. Inaczej jest w Polsce.
Bronisław Piłsudski
Bronisław Piłsudski / zbiory Tadeusza Płużańskiego

To biografia typowa, porównywalna do losu wielu tysięcy Polaków skazanych na zesłanie w głąb Rosji pod koniec XIX wieku, ciekawa ze względu na jego osiągnięcia. Bo Bronisław – w przeciwieństwie do Józefa, zrealizował się jako naukowiec.

 

Młodszy siedzi, starszy stoi

Bronisław Piłsudski urodził się w 1866 roku (rok wcześniej od Józefa). Mieli aż dziesięcioro rodzeństwa (dwoje bliźniąt zmarło we wczesnym dzieciństwie, jeden z braci - Jan Piłsudski był przez ponad rok ministrem skarbu II RP). Aby podkreślić wielowiekowe tradycje rodziny Bronisław używał czasem przydomka Ginet, pochodzący od imienia litewskiego kniazia. Dzieciństwo spędzili w rodzinnym majątku Piłsudskich - Zułów, 60 kilometrów od Wilna (dziś Zalavas na Litwie; na jego ruinach w czasach komunizmu wybudowano sowchoz).

Bronisław i Józef różnili się przede wszystkim charakterem. Bronisław pisze w swoich pamiętnikach, że Józef był ulubieńcem rodziny, w domu rozpieszczano go. Żywy i wesoły, w spotkaniach towarzyskich grał pierwsze skrzypce. Do tego bardzo ambitny, a jego egocentryzm przeradzał się często w egoizm. Bronisław, z natury spokojny, lubił spędzać czas w samotności, kontemplować. Ale żeby przeżyć później na Sachalinie musiał być bardzo silny i odporny psychiczne.

Gdyby nie Bronisław, Józef mógł wcześnie zejść z tego świata. Niewiele brakowało, żeby utopił się w jeziorze Piorun, 3 kilometry od Zułowa. Brat w ostatniej chwili wyłowił go z wody. Najbardziej znane, a może i jedyne zachowane zdjęcie braci z wydanego w 1935 roku albumu o Józefie Piłsudskim zostało podpisane: „Dwaj bracia, młodszy Józef (siedzi) i Bronisław Piłsudscy, w latach dziecięcych. Uderza wyraz twarzy młodego Ziuka - skupiony i energiczny, uderza sposób ułożenia nóg i nawet sam fakt, że młodszy brat siedzi, a starszy stoi”. Tak tworzyła się legenda Marszałka.

 

„Ciężko żyć osobno”

Przez kilka lat bracia działali razem w szkolnej konspiracji przeciw caratowi. Bronisław, jako przewodniczący kółka naukowego „Spójnia”, był w nią bardziej zaangażowany, podczas gdy Ziuka te spotkania raczej nudziły, skoro często je opuszczał, i to bez żadnych istotnych powodów. Zmieniło się to dopiero w ostatniej klasie.

W marcu 1887 roku, w ramach petersburskiej frakcji terrorystycznej „Narodnej Woli” Józef i Bronisław brali udział w przygotowaniach do zamachu na cara Aleksandra III. Mimo, iż międzywojenna literatura przedstawiała to inaczej, i tym razem Bronisław był bardziej wtajemniczony. Od znajomego aptekarza z Wilna przywiózł do Petersburga truciznę. Włożono ją następnie do bomby, która miała zabić imperatora Rosji. Również przy pomocy Bronisława, kierownik całej akcji, a zarazem jego przyjaciel - Aleksander Uljanow (starszy brat Lenina), drukował swoje ulotki, które po Wilnie i okolicy rozprowadzał Ziuk. Po nieudanej akcji spisek został wykryty. Bronisław Piłsudski dostał karę dożywotniego więzienia (groził mu nawet wyrok śmierci, ale udało się go wybronić przekupując kilku carskich urzędników). Kolejne amnestie zmniejszyły mu wyrok do 15 lat katorgi, ale do końca życia miał pozostać na zesłaniu. Józef – jako przypadkowo wciągnięty do spisku - otrzymał mniejszą karę: w trybie administracyjnym (bez sądu) został zesłany na pięć lat na Syberię. Aleksandra Uljanowa skazano na karę śmierci i stracono.

Po ogłoszeniu wyroku, ojcu braci - Józefowi Wincentemu Piłsudskiemu, pozwolono pożegnać się z synami w petersburskim więzieniu. Bronisława nigdy więcej nie zobaczył. „Zapomnij o mnie! Proszę, żebyś uznał, że byłem niegodny ciebie, może tak będzie łatwiej, Twój Bronisław” – pisał Bronisław do ojca z Rosji. Przyszły Marszałek Polski chciał przebywać na zesłaniu razem z bratem. W podaniu do władz argumentował, że Bronisławowi, „jak i mnie, ciężko żyć osobno”. Carscy urzędnicy nie wyrazili jednak zgody. Marzenie obu braci spełniło się dopiero po latach, kiedy Bronisław zamieszkał w krakowskim mieszkaniu Józefa przy ulicy Topolowej.

 

Walka o Niepodległą

Pobyt na zesłaniu to punkt zwrotny w życiu obu braci. Po odbyciu kary Ziuk wrócił do konspiracji i wkrótce został czołowym działaczem PPS, twórcą Legionów, a potem niepodległego państwa polskiego. Bronisław nigdy nie miał aspiracji politycznych. Nieudany zamach na cara w 1887 roku był raczej przejawem jego młodzieńczej fantazji.

Przebywając na Dalekim Wschodzie pochłonęła go działalność naukowa, co nie oznacza, że zapomniał o Ojczyźnie. W przedmowie do książki pt. „Materiały do studiów nad językiem i folklorem Ajnów” (Kraków, 1912), czytamy: „bezustannie tęskniąc za powrotem do swego kraju ojczystego, w sposób naturalny zbliżył się do autochtonicznej ludności Sachalinu, jedynych ludzi, którzy miłością darzyli ten kraj, ich odwieczną ziemię, którą ci, co założyli tu kolonię karną [Rosjanie], uczynili tak nienawistną”. Prześladowania Ajnów przypominały mu los uciemiężonych Polaków. Innych książek nie wydał z braku funduszy, ale także dlatego, że nie chciał publikować w języku rosyjskim, mimo, iż miał ze strony Rosjan wiele ciekawych ofert.

Już po wydostaniu się z Sachalinu w 1905 roku przyświecała mu jedna myśl - walka o odzyskanie przez Polskę niepodległości. W przeciwieństwie do brata Bronisław walczył piórem, pomagał również zesłańcom. Ponieważ obce mu były wszelkie spory polityczne, często wykorzystywano go do różnych rozgrywek, co czynił np. Komitet Narodowy Polski w Paryżu, z którym się związał.

 

Król Ajnów

Wracając do chronologii. Bronisław Piłsudski na Sachalinie znalazł się 3 sierpnia 1887 roku. Po kilkuletniej katorżniczej pracy, dostał zgodę na przeniesienie do Władywostoku, gdzie objął funkcję kustosza miejscowego muzeum etnograficznego. W międzyczasie wiele podróżował. Razem z innym słynnym badaczem - Wacławem Sieroszewskim udał się na wyprawę na wyspę Hokkaido, aby zbierać materiały o japońskich Ajnach.

Wysłany przez carską Akademię Nauk powrócił na Sachalin, gdzie wkrótce zyskał przydomek „króla Ajnów”. Badał ich kulturę (język, życie codzienne, seksualne, wierzenia, szamanizm), bronił przed restrykcjami władz rosyjskich, a w końcu został nauczycielem w założonej przez siebie szkole dla ajnuskich dzieci. Tak dalece wtopił się w ich społeczność, że dostał zgodę na ślub z kobietą z ich plemienia. Nosiła imię Chuhsamma i była bratanicą naczelnika wsi Ai we wschodniej części Sachalinu. Razem z żoną zamieszkał w małym, drewnianym domku, charakterystycznym dla sachalińskiego pejzażu. Po latach, przy przesłuchiwaniu nagrań Piłsudskiego (kulturę ajnuską zapisywał na wałkach fonograficznych, które w latach 60. na strychu Uniwersytetu w Poznaniu odnalazł prof. Jerzy Bańczerowski) okazało się, że jest na nich również jej głos.

Chuhsamma powiła Bronisławowi dwójkę dzieci. Syn Sukezo urodził się w 1903 roku, córka Kiyo dwa lata później, już po wyjeździe Piłsudskiego z Sachalinu. Opuszczenie przez niego rodziny było jednym z powodów, dla których zrozpaczona Chuhsamma nie chciała opowiadać dzieciom o ojcu. Przyznawanie się do polskich korzeni mogło również powodować represje.

Na pytanie, dlaczego Bronisław wyjechał, nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Pamiętać należy, że przez cały 19-letni okres pobytu na Dalekim Wschodzie miał status zesłańca i marzył o powrocie do kraju. Ucieczkę z Rosji umożliwił mu wybuch wojny rosyjsko-japońskiej. Istnieją przekazy, że opuszczając Sachalin, chciał zabrać ze sobą rodzinę. Potem starania o ich ściągnięcie do Europy czynił jego brat Józef. W międzyczasie Chuhsamma straciła wzrok, co często zdarza się mieszkańcom Sachalinu. W zbiorach Uniwersytetu Jagiellońskiego zachowały się trzy listy pewnego Ajna do przebywającego wówczas w Krakowie Bronisława: „Dzieci rosną, żona tęskni. Dlaczego nie wracasz?”

Bronisław miał pisać do władz rosyjskich, że chce kontynuować badania na Sachalinie, ale te nie wyraziły zgody.

 

W nurtach Sekwany

Do Galicji powrócił na przełomie 1906 i 1907 roku przez Japonię i Stany Zjednoczone. Znów wiele podróżował, tym razem po Europie - wykładał, pisał artykuły. Fryburg, Rapperswil, Wiedeń, to tylko niektóre miejsca, które odwiedził.

Przez kilka lat mieszkał w Zakopanem, gdzie zbierał materiały etnograficzne o góralach, współpracował z Muzeum Tatrzańskim i zainicjował wydawanie „Rocznika Podhalańskiego”. Dodać warto, że poprzez rodzinę matki, Marii z Billewiczów, był spokrewniony ze Stanisławem Witkiewiczem. Korespondencję do niego zaczynał słowami: „Kochany wujaszku”.
Gdy front I wojny światowej zbliżał się do Krakowa Bronisław Piłsudski, w obawie przed Rosjanami, wyjechał w swoją ostatnią podróż - do Paryża. 17 maja 1918 jego ciało wyłowiono z Sekwany, niedaleko mostu Mirabeau. Przyczyna: samobójstwo. Powód: psychiczna depresja. Kilka godzin wcześniej napisał pożegnalny list do przyjaciół.

- Przez cały pobyt w Polsce i Europie Bronisław żył w biedzie, nie miał stałego zatrudnienia. Cieszył się dużym autorytetem, ale nie mógł pracować na uczelni, gdyż nie posiadał niezbędnych stopni naukowych. Proponowano mu posadę w starostwie w Limanowej, ale urzędowa praca nie odpowiadała jego charakterowi. Dochodziła do tego tęsknota za rodziną, którą pozostawił na Sachalinie

- mówi prof. Antoni Kuczyński, wrocławski etnograf i socjolog.


Piłsudski od dawna miał również kłopoty ze zdrowiem, w Karlsbadzie (Karlove Vary) leczył m. in. chorobę żołądka. Niektórzy twierdzą, że na Sachalinie nabawił się ponadto choroby wenerycznej. Tak, czy inaczej, na kilka dni przed śmiercią lekarz zalecał mu spokój i wyjazd na wieś.

Profesor Alfred Majewicz, badacz języka Ajnów, jest innego zdania: - Francuska policja napisała o samobójstwie, ale nie znalazła żadnych motywów takiego czynu. Bronisław nie miał powodów, aby odebrać sobie życie. Podczas pobytu w Europie zaczął wychodzić na prostą, jego dorobek naukowy został doceniony. Przecież nawet w ekstremalnych warunkach Sachalinu nie załamał się.

Feralnego dnia w Paryżu była duża mgła. Wiele wskazuje na to, że Piłsudski zginął w sposób bardzo prozaiczny - zasnął nad brzegiem rzeki i wpadł do wody.

Ludwik Krzywicki we wspomnieniach potwierdza wersję o samobójstwie, ale stwierdza też, że po powrocie z Sachalinu Bronisław zachowywał się dziwnie: „Ma odczyt w Krakowie. W toku odczytu w pewnej chwili zaczyna mówić ciszej i ciszej jakby zmęczony, aż w końcu zasypia... Kiedy indziej, na towarzyskim zebraniu wieczornym przeprasza obecnych, że jest bardzo zmęczony i musi udać się do domu. Kiedy po pół godzinie inni goście wychodzą, znajdują go w postawie stojącej w przedpokoju, lecz śpiącego, z jedną ręką w rękawie palta”.

Marszałek Polski Józef Piłsudski został pochowany z wielką pompą na Wawelu w 1935 roku. Pogrzeb brata, którego dorobek nie jest wcale mniejszy, nie miał takiej oprawy. Do dziś Bronisław Piłsudski spoczywa w zapomnieniu na cmentarzu w Paryżu.

Bracia Piłsudscy


 

POLECANE
Biały Dom: Trump nie weźmie udziału w tegorocznej konferencji CPAC z ostatniej chwili
Biały Dom: Trump nie weźmie udziału w tegorocznej konferencji CPAC

Prezydent USA Donald Trump nie weźmie udziału w tegorocznej konferencji środowisk konserwatywnych CPAC w Teksasie – przekazał w środę Biały Dom. Oznacza to, że Trump nie spotka się w Dallas z prezydentem RP Karolem Nawrockim, który w sobotę wystąpi na konferencji.

Samuel Pereira: Ten proces, to Wasz proces, Koalicjo Obywatelska tylko u nas
Samuel Pereira: Ten proces, to Wasz proces, Koalicjo Obywatelska

Mężczyzna spotykał się z dziewczynkami pod pretekstem badań nad wadami postawy. Miał im kazać się rozbierać, dotykać je oraz fotografować. Twierdził, że zdjęcia są po prostu elementem dokumentacji medycznej. Śledczy zajęli się sprawą po tym, jak matka jednej z ofiar złożyła zawiadomienie. Szefa złotowskiej Platformy Obywatelskiej i działacza sportowego Piotra P. zatrzymano pod zarzutem pedofilii 1 grudnia 2023 roku.

Copa-Cogeca: Ustępstwa poczynione przez KE wobec Australii są nie do przyjęcia z ostatniej chwili
Copa-Cogeca: Ustępstwa poczynione przez KE wobec Australii są nie do przyjęcia

„Ogłoszenie zawarcia umowy o wolnym handlu między UE a Australią w Canberze przez przewodniczącą Komisji Europejskiej von der Leyen i premiera Australii Albanese budzi liczne i poważne obawy dotyczące europejskiego rolnictwa, które jest wyraźnie i po raz kolejny kartą przetargową strategii UE mającej na celu zabezpieczenie szerszych celów handlowych i politycznych” – stwierdzają Copa-Cogeca.

Uzależniła się od mediów internetowych. Meta i YouTube mają jej wypłacić 3 mln dol. z ostatniej chwili
Uzależniła się od mediów internetowych. Meta i YouTube mają jej wypłacić 3 mln dol.

Ława przysięgłych w sądzie w Los Angeles uznała, że Meta i YouTube są odpowiedzialne za szkody dla zdrowia psychicznego 20-letniej kobiety, która oskarżyła je o przyczynienie się do uzależnienia, kiedy była dzieckiem. Firmy mają wypłacić kobiecie 3 mln dol. odszkodowania.

Biały Dom: Trump rozpęta piekło, jeśli Iran nie zawrze porozumienia z ostatniej chwili
Biały Dom: Trump "rozpęta piekło", jeśli Iran nie zawrze porozumienia

– Jeśli Iran nie zawrze porozumienia i nie zrozumie, że został pokonany, prezydent Donald Trump gotowy jest rozpętać piekło – zapowiedziała rzeczniczka Białego Domu Karoline Leavitt. Potwierdziła, że doniesienia o 15-punktowej propozycji USA są tylko częściowo prawdziwe.

Warszawa przegrała konkurs na siedzibę Urzędu Celnego UE z ostatniej chwili
Warszawa przegrała konkurs na siedzibę Urzędu Celnego UE

W środę Parlament Europejski i Rada UE podjęły decyzję o utworzeniu przyszłego Urzędu Celnego UE w Lille we Francji. O lokalizację unijnej instytucji ubiegała się Warszawa.

Nawrocki odpowiedział Tuskowi zdjęciem. W sieci zawrzało z ostatniej chwili
Nawrocki odpowiedział Tuskowi zdjęciem. W sieci zawrzało

Węgry zapowiadają zakręcanie kurka z gazem dla Ukrainy. Donald Tusk postanowił powiązać tę decyzję z niedawną wizytą Karola Nawrockiego na Węgrzech. Polski prezydent odpowiedział mu zdjęciem.

Sławomir Nowak złożył zawiadomienie na prokuratora, który wcześniej stawiał mu zarzuty z ostatniej chwili
Sławomir Nowak złożył zawiadomienie na prokuratora, który wcześniej stawiał mu zarzuty

Jak poinformował TVN24, Sławomir Nowak złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia serii przestępstw przez prokuratora Jana Drelewskiego, który prowadził śledztwa przeciwko niemu.

ZUS wydał pilny komunikat z ostatniej chwili
ZUS wydał pilny komunikat

ZUS zapowiada poradnik dla kobiet w ciąży i uruchamia specjalny adres mailowy dla przyszłych mam. Instytucja podkreśla też, że nadal prowadzi kontrole zgodnie z obowiązującymi przepisami.

ONZ: Konflikt USA i Izraela z Iranem wymyka się spod kontroli z ostatniej chwili
ONZ: Konflikt USA i Izraela z Iranem wymyka się spod kontroli

Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres oświadczył w środę, że konflikt na Bliskim Wschodzie wymyka się spod kontroli i może się rozwinąć w jeszcze większą wojnę. Wezwał też USA i Izrael do zakończenia tego konfliktu zbrojnego, a Iran - do zaprzestania ataków na inne kraje.

REKLAMA

[Tylko u nas] Tadeusz Płużański: Bronisław Piłsudski, brat Marszałka

W Polsce nazwisko Piłsudski kojarzy się wyłącznie z Naczelnikiem Państwa - współtwórcą naszej niepodległości, której święto przed momentem obchodziliśmy. Nie wszyscy wiedzą, że Józef miał nie mniej zasłużonego brata. Badania etnograficzne Bronisława Piłsudskiego dotyczące Ajnów są uważane za świetne źródło do poznania tego wymierającego ludu Dalekiego Wschodu. Jego publikacje tłumaczy się na wiele języków i wydaje na całym świecie. Inaczej jest w Polsce.
Bronisław Piłsudski
Bronisław Piłsudski / zbiory Tadeusza Płużańskiego

To biografia typowa, porównywalna do losu wielu tysięcy Polaków skazanych na zesłanie w głąb Rosji pod koniec XIX wieku, ciekawa ze względu na jego osiągnięcia. Bo Bronisław – w przeciwieństwie do Józefa, zrealizował się jako naukowiec.

 

Młodszy siedzi, starszy stoi

Bronisław Piłsudski urodził się w 1866 roku (rok wcześniej od Józefa). Mieli aż dziesięcioro rodzeństwa (dwoje bliźniąt zmarło we wczesnym dzieciństwie, jeden z braci - Jan Piłsudski był przez ponad rok ministrem skarbu II RP). Aby podkreślić wielowiekowe tradycje rodziny Bronisław używał czasem przydomka Ginet, pochodzący od imienia litewskiego kniazia. Dzieciństwo spędzili w rodzinnym majątku Piłsudskich - Zułów, 60 kilometrów od Wilna (dziś Zalavas na Litwie; na jego ruinach w czasach komunizmu wybudowano sowchoz).

Bronisław i Józef różnili się przede wszystkim charakterem. Bronisław pisze w swoich pamiętnikach, że Józef był ulubieńcem rodziny, w domu rozpieszczano go. Żywy i wesoły, w spotkaniach towarzyskich grał pierwsze skrzypce. Do tego bardzo ambitny, a jego egocentryzm przeradzał się często w egoizm. Bronisław, z natury spokojny, lubił spędzać czas w samotności, kontemplować. Ale żeby przeżyć później na Sachalinie musiał być bardzo silny i odporny psychiczne.

Gdyby nie Bronisław, Józef mógł wcześnie zejść z tego świata. Niewiele brakowało, żeby utopił się w jeziorze Piorun, 3 kilometry od Zułowa. Brat w ostatniej chwili wyłowił go z wody. Najbardziej znane, a może i jedyne zachowane zdjęcie braci z wydanego w 1935 roku albumu o Józefie Piłsudskim zostało podpisane: „Dwaj bracia, młodszy Józef (siedzi) i Bronisław Piłsudscy, w latach dziecięcych. Uderza wyraz twarzy młodego Ziuka - skupiony i energiczny, uderza sposób ułożenia nóg i nawet sam fakt, że młodszy brat siedzi, a starszy stoi”. Tak tworzyła się legenda Marszałka.

 

„Ciężko żyć osobno”

Przez kilka lat bracia działali razem w szkolnej konspiracji przeciw caratowi. Bronisław, jako przewodniczący kółka naukowego „Spójnia”, był w nią bardziej zaangażowany, podczas gdy Ziuka te spotkania raczej nudziły, skoro często je opuszczał, i to bez żadnych istotnych powodów. Zmieniło się to dopiero w ostatniej klasie.

W marcu 1887 roku, w ramach petersburskiej frakcji terrorystycznej „Narodnej Woli” Józef i Bronisław brali udział w przygotowaniach do zamachu na cara Aleksandra III. Mimo, iż międzywojenna literatura przedstawiała to inaczej, i tym razem Bronisław był bardziej wtajemniczony. Od znajomego aptekarza z Wilna przywiózł do Petersburga truciznę. Włożono ją następnie do bomby, która miała zabić imperatora Rosji. Również przy pomocy Bronisława, kierownik całej akcji, a zarazem jego przyjaciel - Aleksander Uljanow (starszy brat Lenina), drukował swoje ulotki, które po Wilnie i okolicy rozprowadzał Ziuk. Po nieudanej akcji spisek został wykryty. Bronisław Piłsudski dostał karę dożywotniego więzienia (groził mu nawet wyrok śmierci, ale udało się go wybronić przekupując kilku carskich urzędników). Kolejne amnestie zmniejszyły mu wyrok do 15 lat katorgi, ale do końca życia miał pozostać na zesłaniu. Józef – jako przypadkowo wciągnięty do spisku - otrzymał mniejszą karę: w trybie administracyjnym (bez sądu) został zesłany na pięć lat na Syberię. Aleksandra Uljanowa skazano na karę śmierci i stracono.

Po ogłoszeniu wyroku, ojcu braci - Józefowi Wincentemu Piłsudskiemu, pozwolono pożegnać się z synami w petersburskim więzieniu. Bronisława nigdy więcej nie zobaczył. „Zapomnij o mnie! Proszę, żebyś uznał, że byłem niegodny ciebie, może tak będzie łatwiej, Twój Bronisław” – pisał Bronisław do ojca z Rosji. Przyszły Marszałek Polski chciał przebywać na zesłaniu razem z bratem. W podaniu do władz argumentował, że Bronisławowi, „jak i mnie, ciężko żyć osobno”. Carscy urzędnicy nie wyrazili jednak zgody. Marzenie obu braci spełniło się dopiero po latach, kiedy Bronisław zamieszkał w krakowskim mieszkaniu Józefa przy ulicy Topolowej.

 

Walka o Niepodległą

Pobyt na zesłaniu to punkt zwrotny w życiu obu braci. Po odbyciu kary Ziuk wrócił do konspiracji i wkrótce został czołowym działaczem PPS, twórcą Legionów, a potem niepodległego państwa polskiego. Bronisław nigdy nie miał aspiracji politycznych. Nieudany zamach na cara w 1887 roku był raczej przejawem jego młodzieńczej fantazji.

Przebywając na Dalekim Wschodzie pochłonęła go działalność naukowa, co nie oznacza, że zapomniał o Ojczyźnie. W przedmowie do książki pt. „Materiały do studiów nad językiem i folklorem Ajnów” (Kraków, 1912), czytamy: „bezustannie tęskniąc za powrotem do swego kraju ojczystego, w sposób naturalny zbliżył się do autochtonicznej ludności Sachalinu, jedynych ludzi, którzy miłością darzyli ten kraj, ich odwieczną ziemię, którą ci, co założyli tu kolonię karną [Rosjanie], uczynili tak nienawistną”. Prześladowania Ajnów przypominały mu los uciemiężonych Polaków. Innych książek nie wydał z braku funduszy, ale także dlatego, że nie chciał publikować w języku rosyjskim, mimo, iż miał ze strony Rosjan wiele ciekawych ofert.

Już po wydostaniu się z Sachalinu w 1905 roku przyświecała mu jedna myśl - walka o odzyskanie przez Polskę niepodległości. W przeciwieństwie do brata Bronisław walczył piórem, pomagał również zesłańcom. Ponieważ obce mu były wszelkie spory polityczne, często wykorzystywano go do różnych rozgrywek, co czynił np. Komitet Narodowy Polski w Paryżu, z którym się związał.

 

Król Ajnów

Wracając do chronologii. Bronisław Piłsudski na Sachalinie znalazł się 3 sierpnia 1887 roku. Po kilkuletniej katorżniczej pracy, dostał zgodę na przeniesienie do Władywostoku, gdzie objął funkcję kustosza miejscowego muzeum etnograficznego. W międzyczasie wiele podróżował. Razem z innym słynnym badaczem - Wacławem Sieroszewskim udał się na wyprawę na wyspę Hokkaido, aby zbierać materiały o japońskich Ajnach.

Wysłany przez carską Akademię Nauk powrócił na Sachalin, gdzie wkrótce zyskał przydomek „króla Ajnów”. Badał ich kulturę (język, życie codzienne, seksualne, wierzenia, szamanizm), bronił przed restrykcjami władz rosyjskich, a w końcu został nauczycielem w założonej przez siebie szkole dla ajnuskich dzieci. Tak dalece wtopił się w ich społeczność, że dostał zgodę na ślub z kobietą z ich plemienia. Nosiła imię Chuhsamma i była bratanicą naczelnika wsi Ai we wschodniej części Sachalinu. Razem z żoną zamieszkał w małym, drewnianym domku, charakterystycznym dla sachalińskiego pejzażu. Po latach, przy przesłuchiwaniu nagrań Piłsudskiego (kulturę ajnuską zapisywał na wałkach fonograficznych, które w latach 60. na strychu Uniwersytetu w Poznaniu odnalazł prof. Jerzy Bańczerowski) okazało się, że jest na nich również jej głos.

Chuhsamma powiła Bronisławowi dwójkę dzieci. Syn Sukezo urodził się w 1903 roku, córka Kiyo dwa lata później, już po wyjeździe Piłsudskiego z Sachalinu. Opuszczenie przez niego rodziny było jednym z powodów, dla których zrozpaczona Chuhsamma nie chciała opowiadać dzieciom o ojcu. Przyznawanie się do polskich korzeni mogło również powodować represje.

Na pytanie, dlaczego Bronisław wyjechał, nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Pamiętać należy, że przez cały 19-letni okres pobytu na Dalekim Wschodzie miał status zesłańca i marzył o powrocie do kraju. Ucieczkę z Rosji umożliwił mu wybuch wojny rosyjsko-japońskiej. Istnieją przekazy, że opuszczając Sachalin, chciał zabrać ze sobą rodzinę. Potem starania o ich ściągnięcie do Europy czynił jego brat Józef. W międzyczasie Chuhsamma straciła wzrok, co często zdarza się mieszkańcom Sachalinu. W zbiorach Uniwersytetu Jagiellońskiego zachowały się trzy listy pewnego Ajna do przebywającego wówczas w Krakowie Bronisława: „Dzieci rosną, żona tęskni. Dlaczego nie wracasz?”

Bronisław miał pisać do władz rosyjskich, że chce kontynuować badania na Sachalinie, ale te nie wyraziły zgody.

 

W nurtach Sekwany

Do Galicji powrócił na przełomie 1906 i 1907 roku przez Japonię i Stany Zjednoczone. Znów wiele podróżował, tym razem po Europie - wykładał, pisał artykuły. Fryburg, Rapperswil, Wiedeń, to tylko niektóre miejsca, które odwiedził.

Przez kilka lat mieszkał w Zakopanem, gdzie zbierał materiały etnograficzne o góralach, współpracował z Muzeum Tatrzańskim i zainicjował wydawanie „Rocznika Podhalańskiego”. Dodać warto, że poprzez rodzinę matki, Marii z Billewiczów, był spokrewniony ze Stanisławem Witkiewiczem. Korespondencję do niego zaczynał słowami: „Kochany wujaszku”.
Gdy front I wojny światowej zbliżał się do Krakowa Bronisław Piłsudski, w obawie przed Rosjanami, wyjechał w swoją ostatnią podróż - do Paryża. 17 maja 1918 jego ciało wyłowiono z Sekwany, niedaleko mostu Mirabeau. Przyczyna: samobójstwo. Powód: psychiczna depresja. Kilka godzin wcześniej napisał pożegnalny list do przyjaciół.

- Przez cały pobyt w Polsce i Europie Bronisław żył w biedzie, nie miał stałego zatrudnienia. Cieszył się dużym autorytetem, ale nie mógł pracować na uczelni, gdyż nie posiadał niezbędnych stopni naukowych. Proponowano mu posadę w starostwie w Limanowej, ale urzędowa praca nie odpowiadała jego charakterowi. Dochodziła do tego tęsknota za rodziną, którą pozostawił na Sachalinie

- mówi prof. Antoni Kuczyński, wrocławski etnograf i socjolog.


Piłsudski od dawna miał również kłopoty ze zdrowiem, w Karlsbadzie (Karlove Vary) leczył m. in. chorobę żołądka. Niektórzy twierdzą, że na Sachalinie nabawił się ponadto choroby wenerycznej. Tak, czy inaczej, na kilka dni przed śmiercią lekarz zalecał mu spokój i wyjazd na wieś.

Profesor Alfred Majewicz, badacz języka Ajnów, jest innego zdania: - Francuska policja napisała o samobójstwie, ale nie znalazła żadnych motywów takiego czynu. Bronisław nie miał powodów, aby odebrać sobie życie. Podczas pobytu w Europie zaczął wychodzić na prostą, jego dorobek naukowy został doceniony. Przecież nawet w ekstremalnych warunkach Sachalinu nie załamał się.

Feralnego dnia w Paryżu była duża mgła. Wiele wskazuje na to, że Piłsudski zginął w sposób bardzo prozaiczny - zasnął nad brzegiem rzeki i wpadł do wody.

Ludwik Krzywicki we wspomnieniach potwierdza wersję o samobójstwie, ale stwierdza też, że po powrocie z Sachalinu Bronisław zachowywał się dziwnie: „Ma odczyt w Krakowie. W toku odczytu w pewnej chwili zaczyna mówić ciszej i ciszej jakby zmęczony, aż w końcu zasypia... Kiedy indziej, na towarzyskim zebraniu wieczornym przeprasza obecnych, że jest bardzo zmęczony i musi udać się do domu. Kiedy po pół godzinie inni goście wychodzą, znajdują go w postawie stojącej w przedpokoju, lecz śpiącego, z jedną ręką w rękawie palta”.

Marszałek Polski Józef Piłsudski został pochowany z wielką pompą na Wawelu w 1935 roku. Pogrzeb brata, którego dorobek nie jest wcale mniejszy, nie miał takiej oprawy. Do dziś Bronisław Piłsudski spoczywa w zapomnieniu na cmentarzu w Paryżu.

Bracia Piłsudscy



 

Polecane