Rzecznik Prawosławnego Kościoła Ukrainy dedykuje Putinowi psalm z przekleństwami i określa agresora jako "imperium zła"

Rzecznik Prawosławego Kościoła Ukrainy (PKU) arcybiskup czernihowski Eustracjusz (Zoria) zamieścił na swym Facebooku zdjęcie prezydenta Rosji Władimira Putina z fragmentem Psalmu 109 (108), którego dużą część zajmują złorzeczenia i przekleństwa.
Władimir Putin
Władimir Putin / EPA/SERGEY GUNEEV / SPUTNIK / KREMLIN POOL MANDATORY CREDIT Dostawca: PAP/EPA.

Psalm 109 (108)

Obok podobizny polityka hierarcha umieścił następujące słowa: "Miłował złorzeczenie: niech się nań obróci; w błogosławieństwie nie miał upodobania, niech od niego odstąpi! Niech się odzieje przekleństwem jak szatą, niech ono jak woda przeniknie do jego wnętrzności i jak oliwa do jego kości" (17-18).

W dalszej części swej strony rzecznik PKU przytoczył początkowe wersety tego Psalmu: "Wzbudź przeciwko niemu grzesznika, niech stanie po prawicy jego oskarżyciel [w wersji ukraińskiej jest tu słowo "diabeł"]. Gdy go sądzić będą, niech wyjdzie jako przestępca, niech prośba jego stanie się winą. Niech dni jego będą policzone, a urząd jego niech przejmie kto inny! Niechaj jego synowie będą sierotami, a jego żona niech zostanie wdową! Niech jego dzieci wciąż się tułają i żebrzą i niech zostaną wygnane z rumowisk [po ukraińsku "...ze swych domów"]. Niechaj lichwiarz czyha na całe jego mienie, a obcy niech rozdrapie owoc jego pracy" (6-11).

Resztę swego wpisu arcybiskup wypełnił cytatem z wersetów od 12 do 16, po czym zamieścił wspomniane fragmenty z wierszy 17-18 a zakończył słowami: "Taką niech mają zapłatę od Pana moi oskarżyciele, którzy przeciw mnie mówią złe rzeczy. Lecz Ty, Panie, mój Panie, ujmij się za mną przez wzgląd na Twoje imię; wybaw mnie, bo łaskawa jest Twoja dobroć" (w. 21).

"Znajdź dziesięć różnic"

W innym z internetowych wpisów arcybiskup czernichowski kpi z rosyjskich władz kościelnych i państwowych:

"Znajdź dziesięć różnic"

Zdjęcie 1: rosyjski patriarcha i jego główny dyplomata

Zdjęcie 2: prezydent Rosji i jego główny dyplomata

- napisał zamieszczając zdjęcia.

Pomoc

"Aby zrozumieć, jak potężne jest poparcie dla Ukrainy od wolnego świata w obliczu groźby ataku imperium zła, warto porównać teraźniejszość z wydarzeniami z 1940 roku, co trafnie pokazuje film "Dark Times". W tym czasie prezydent USA Roosevelt zaoferował Churchillowi, jako „pomoc”, pozwolenie na zakup samolotów HORSES już zakupionych przez Wielką Brytanię przez granicę z Kanadą" - czytamy w kolejnym poście na Facebooku.

"Na tle tamtych wydarzeń obecna pomoc jest może nawet większa, niż można by marzyć" - stwierdził hierarcha.


 

POLECANE
USA wycofują się z polityki klimatycznej. Berlin mówi o „ideologicznej” motywacji pilne
USA wycofują się z polityki klimatycznej. Berlin mówi o „ideologicznej” motywacji

Administracja USA usunęła prawną podstawę niemal wszystkich federalnych regulacji klimatycznych. Decyzja prezydenta Donalda Trumpa i szefa EPA oznacza, że gazy cieplarniane nie są już uznawane za zagrożenie dla zdrowia publicznego i dobrobytu.

Najpierw śnieg, potem siarczysty mróz. W tych regionach będzie najtrudniej z ostatniej chwili
Najpierw śnieg, potem siarczysty mróz. W tych regionach będzie najtrudniej

Arktyczne powietrze wchodzi do Polski. W niedzielę śnieg na południu, w centrum i na wschodzie, a w nocy spadki temperatury nawet do minus 22 st. C – informuje w niedzielnym komunikacie IMGW.

Wysokie ceny prądu. Prezydent: Ludzie powinni pytać marszałka Czarzastego z ostatniej chwili
Wysokie ceny prądu. Prezydent: Ludzie powinni pytać marszałka Czarzastego

– Ludzie powinni być zawiedzeni tym, jak kwestia cen prądu jest upolityczniona przez polski parlament i pytać marszałka Sejmu, dlaczego mrozi najlepszą gotową ustawę do obniżenia cen energii elektrycznej o 33 proc. – powiedział w niedzielę prezydent Karol Nawrocki.

Masowa bójka na pokładzie. Samolot do Manchesteru musiał awaryjnie lądować w Brukseli Wiadomości
Masowa bójka na pokładzie. Samolot do Manchesteru musiał awaryjnie lądować w Brukseli

Lot z tureckiej Antalyi do Manchesteru zakończył się niespodziewanym międzylądowaniem w Brukseli. Powodem była brutalna bójka pasażerów, która wybuchła w trakcie rejsu i doprowadziła do interwencji policji.

Paraliż na lotniskach w Paryżu. Setki lotów do odwołania gorące
Paraliż na lotniskach w Paryżu. Setki lotów do odwołania

Niedziela przyniesie poważne utrudnienia dla pasażerów w Paryżu. Z powodu śniegu i gołoledzi linie lotnicze muszą ograniczyć siatkę połączeń na dwóch największych lotniskach stolicy Francji.

Zaskakujące słowa Obamy: Kosmici są prawdziwi z ostatniej chwili
Zaskakujące słowa Obamy: "Kosmici są prawdziwi"

Barack Obama ponownie odniósł się do tematu UFO i istot pozaziemskich. W podcaście Briana Tylera Cowena stwierdził, że „kosmici są prawdziwi”, ale zaprzeczył teoriom o ich przetrzymywaniu w Strefie 51.

Trump stawia Iranowi warunki. USA gotowe na długą operację wojskową pilne
Trump stawia Iranowi warunki. USA gotowe na długą operację wojskową

Waszyngton analizuje możliwość przedłużonej operacji wojskowej wobec Iranu. W tle trwają rozmowy dyplomatyczne w Genewie, a Pentagon wzmacnia obecność militarną na Bliskim Wschodzie. Biały Dom potwierdza, że na stole leżą różne scenariusze.

Sikorski atakuje w Niemczech Donalda Trumpa: Ja nie mam portretu Putina w domu z ostatniej chwili
Sikorski atakuje w Niemczech Donalda Trumpa: "Ja nie mam portretu Putina w domu"

Radosław Sikorski podczas Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa uderzył w Stany Zjednoczone i Donalda Trumpa. Mówił o „ingerencji” w polskie wybory i przekonywał, że działania Waszyngtonu są „całkowicie oburzające”. W ostrych słowach zarzucił też Amerykanom próbę narzucania Europie własnych wartości.

Komunikat dla mieszkańców Białegostoku Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Białegostoku

Po kilkunastu dniach siarczystych mrozów miasto podsumowuje zimową akcję pomocową. W centrum Białystok działał specjalny autobus–ogrzewalnia, z którego każdego dnia korzystało ponad 120 osób. Teraz, wraz z poprawą pogody, inicjatywa została zakończona – ale służby wciąż apelują o czujność wobec osób zagrożonych wychłodzeniem.

Igrzyska 2026: Jeden z Polaków zachwycił na dużej skoczni z ostatniej chwili
Igrzyska 2026: Jeden z Polaków zachwycił na dużej skoczni

Kacper Tomasiak zdobył brązowy medal olimpijski w skokach narciarskich na dużym obiekcie w Predazzo. Zwyciężył Słoweniec Domen Prevc, a srebro wywalczył Japończyk Ren Nikaido.

REKLAMA

Rzecznik Prawosławnego Kościoła Ukrainy dedykuje Putinowi psalm z przekleństwami i określa agresora jako "imperium zła"

Rzecznik Prawosławego Kościoła Ukrainy (PKU) arcybiskup czernihowski Eustracjusz (Zoria) zamieścił na swym Facebooku zdjęcie prezydenta Rosji Władimira Putina z fragmentem Psalmu 109 (108), którego dużą część zajmują złorzeczenia i przekleństwa.
Władimir Putin
Władimir Putin / EPA/SERGEY GUNEEV / SPUTNIK / KREMLIN POOL MANDATORY CREDIT Dostawca: PAP/EPA.

Psalm 109 (108)

Obok podobizny polityka hierarcha umieścił następujące słowa: "Miłował złorzeczenie: niech się nań obróci; w błogosławieństwie nie miał upodobania, niech od niego odstąpi! Niech się odzieje przekleństwem jak szatą, niech ono jak woda przeniknie do jego wnętrzności i jak oliwa do jego kości" (17-18).

W dalszej części swej strony rzecznik PKU przytoczył początkowe wersety tego Psalmu: "Wzbudź przeciwko niemu grzesznika, niech stanie po prawicy jego oskarżyciel [w wersji ukraińskiej jest tu słowo "diabeł"]. Gdy go sądzić będą, niech wyjdzie jako przestępca, niech prośba jego stanie się winą. Niech dni jego będą policzone, a urząd jego niech przejmie kto inny! Niechaj jego synowie będą sierotami, a jego żona niech zostanie wdową! Niech jego dzieci wciąż się tułają i żebrzą i niech zostaną wygnane z rumowisk [po ukraińsku "...ze swych domów"]. Niechaj lichwiarz czyha na całe jego mienie, a obcy niech rozdrapie owoc jego pracy" (6-11).

Resztę swego wpisu arcybiskup wypełnił cytatem z wersetów od 12 do 16, po czym zamieścił wspomniane fragmenty z wierszy 17-18 a zakończył słowami: "Taką niech mają zapłatę od Pana moi oskarżyciele, którzy przeciw mnie mówią złe rzeczy. Lecz Ty, Panie, mój Panie, ujmij się za mną przez wzgląd na Twoje imię; wybaw mnie, bo łaskawa jest Twoja dobroć" (w. 21).

"Znajdź dziesięć różnic"

W innym z internetowych wpisów arcybiskup czernichowski kpi z rosyjskich władz kościelnych i państwowych:

"Znajdź dziesięć różnic"

Zdjęcie 1: rosyjski patriarcha i jego główny dyplomata

Zdjęcie 2: prezydent Rosji i jego główny dyplomata

- napisał zamieszczając zdjęcia.

Pomoc

"Aby zrozumieć, jak potężne jest poparcie dla Ukrainy od wolnego świata w obliczu groźby ataku imperium zła, warto porównać teraźniejszość z wydarzeniami z 1940 roku, co trafnie pokazuje film "Dark Times". W tym czasie prezydent USA Roosevelt zaoferował Churchillowi, jako „pomoc”, pozwolenie na zakup samolotów HORSES już zakupionych przez Wielką Brytanię przez granicę z Kanadą" - czytamy w kolejnym poście na Facebooku.

"Na tle tamtych wydarzeń obecna pomoc jest może nawet większa, niż można by marzyć" - stwierdził hierarcha.



 

Polecane