W Luksemburgu Franciszek spotkał się z przedstawicielami władz i społeczeństwa

- Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny – powiedział papież spotykając się w Cercle Cité z przedstawicielami władz, społeczeństwa obywatelskiego i korpusem dyplomatycznym Luksemburga.
Papież Franciszek
Papież Franciszek / EPA/ANGELO CARCONI Dostawca: PAP/EPA

Integralny rozwój

Na wstępie przemówienia Ojciec Święty zwrócił uwagę na specyficzne położenie w Europie i rolę Luksemburga w budowaniu jedności starego kontynentu. Zaznaczył, że u podstaw znaczącej roli tego małego kraju w Europie tkwi poszanowanie godności osoby ludzkiej i obrona jej podstawowych wolności. Cytując słowa św. Jana Pawła II uwypuklił rolę Luksemburga jako ośrodka intensywnej wymiany i współpracy międzynarodowej. Zaapelował o ustanowienie „relacji solidarności między narodami, aby wszyscy mogli stać się uczestnikami i protagonistami starannego projektu integralnego rozwoju”.

Franciszek wskazał, iż taki integralny rozwój wymaga troski o środowisko naturalne i o braterstwo, to znaczy o migrantów. Wezwał do czujności i pomocy państwom ubogim w wyjściu z ich nędzy. - Jest to jeden ze sposobów na zmniejszenie liczby osób zmuszonych do emigracji – stwierdził papież, zachęcając władze Luksemburga do przyjmowania i integrowania migrantów i uchodźców.

Czytaj także: Książka o rodzinie Ulmów otrzymała prestiżową nagrodę dziennikarzy

Powrót na ścieżki wojny

Ojciec Święty zwrócił uwagę na ponowne pojawienie się także w Europie wrogości, które grożą powrotem „na ścieżki wojny”. Zaznaczył, iż aby zapobiec tym niebezpieczeństwom trzeba „by codzienne życie narodów i ich przywódców było ożywiane wzniosłymi i głębokimi wartościami duchowymi”. - Tą wciąż nową siłą odnowy osobistej i społecznej jest Ewangelia. Ewangelia Jezusa Chrystusa, która jako jedyna jest w stanie dogłębnie przemienić ludzką duszę, czyniąc ją zdolną do czynienia dobra nawet w najtrudniejszych sytuacjach, do gaszenia nienawiści i godzenia zwaśnionych stron. Niech wszyscy, każdy mężczyzna i każda kobieta, w pełnej wolności poznają Ewangelię Jezusa, który w swojej Osobie pojednał Boga i człowieka, i który, wiedząc, co kryje się w ludzkim sercu, może uleczyć jego rany – stwierdził z mocą Franciszek.

Zwracając się do obecnych papież zaznaczył: „Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny, z integracji i promowania migrantów w przeciwieństwie do ich segregacji, dobrodziejstwa płynące ze współpracy między narodami w przeciwieństwie do szkodliwych konsekwencji usztywniania stanowisk, oraz egoistycznego i krótkowzrocznego, a nawet brutalnego, dążenia do własnych korzyści”.

Ojciec Święty zachęcił rządzących do podjęcia negocjacji celem załagodzenia sporów. Nawiązując do hasła swej pielgrzymki: „Aby służyć”, Franciszek zaznaczył, iż dla rządzących służenie jest „najwyższym tytułem nobilitującym”. Swe przemówienie papież zakończył przyzywając opieki Matki Bożej, aby czuwała nad Luksemburgiem i całym światem i wyjednała u swego Syna Jezusa pokój i wszelkie dobro.

Papieskie przemówienie nagrodzono gromkimi brawami po czym orkiestra kameralna odegrała hymny Watykanu i Luksemburga.

Czytaj także: [wywiad] Kard. Parolin o jutrzejszej papieskiej podróży: Iskra, która wyzwoli potencjał dobra

Ceremonia powitania Franciszka

Witając Ojca Świętego premier Luksemburga, Luc Frieden przypomniał, że jego ojczyzna przed 40 laty gościła św. Jana Pawła II. Zaznaczył, iż Luksemburg jest jedną z trzech stolic Unii Europejskiej, a na jego tożsamość wielki wpływ wywarły tradycje i wartości judeochrześcijańskie. W tym kontekście nawiązał do postaci żyjącego na przełomie VI i VII wieku św. Wilibrorda, który wybudował klasztor w Echternacht, gdzie został pochowany i gdzie co roku odbywa się tańcząca procesja, wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.  Zauważył, że od czasów św. Wilibrorda Europa i świat bardzo się zmieniły, ale niezmienne jest  wspólne dla wszystkich religii orędzie pokoju, miłości bliźniego i ludzkiej godności. 

Premier Luksemburga podziękował przy tej okazji wszystkim osobom angażującym się w pomoc dla najbardziej bezbronnych i pokrzywdzonych. „To, co charakteryzuje naszą demokrację i nasze społeczeństwo, to wolność sumienia, wolność do manifestowania - lub nie - swoich przekonań filozoficznych lub religijnych, ale także wolność do nienarzucania nam religii” – zaznaczył. Jednocześnie podkreślił znaczenie wkładu religii w debaty na tematy etyczne, społeczne i środowiskowe. - Społeczeństwo nie może przetrwać bez wartości i zasad. Dotyczy to zarówno Luksemburga, jak i Europy. Europa jest projektem pokoju i wspólnych wartości, których należy bronić każdego dnia – stwierdził Frieden. 

Szef rządu zwrócił uwagę na konieczność zaangażowania polityków na rzecz pokoju, demokracji, praw człowieka i poszanowania prawa międzynarodowego. - Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy przyjąć Waszą Świątobliwość i wysłuchać w Luksemburgu, w tej samej sali, w której 70 lat temu odbyły się pierwsze posiedzenia Trybunału Sprawiedliwości Wspólnoty Węgla i Stali - prekursora współczesnej Unii Europejskiej i punktu wyjścia projektu pokojowego bez precedensu w historii świata. Dziękuję, Ojcze Święty, za zaszczyt, jaki uczyniłeś Luksemburgowi, przybywając, aby podzielić się z nami swoim przesłaniem – powiedział witając papieża premier Frieden.

Papież został powitany przed Cercle Cité przez premiera Luksemburga i burmistrza. Następnie udał się do Wielkiej Sali, gdzie zgromadziło się 300 osób, władze polityczne i zwierzchnicy religijni, korpus dyplomatyczny, biznesmeni, przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego i kultury.

Przed opuszczeniem Cercle Cité wpisał się do Księgi Honorowej. - Miasto Luksemburg było w stanie budować mosty zamiast murów. Z Bożą pomocą niech zawsze podąża za swoim powołaniem do pokoju i wolności – napisał Franciszek.

Papież wraz z arcybiskupem Luksemburga kard. Jean-Claude Hollerichem wsiedli do papamobile. Franciszka entuzjastycznie witały na ulicach rzesze Luksemburczyków.

Po południu papież spotka się ze wspólnotą katolicką w katedrze Notre-Dame. Po spotkaniu odleci do Belgii, gdzie będzie przebywał do 29 września.

tom, st


 

POLECANE
Karol Nawrocki spotka się z Donaldem Trumpem? Pałac Prezydencki potwierdza plany z ostatniej chwili
Karol Nawrocki spotka się z Donaldem Trumpem? Pałac Prezydencki potwierdza plany

Trwają przygotowania do kolejnego spotkania prezydentów Polski i Stanów Zjednoczonych. Choć szczegóły pozostają niejawne, wiadomo już, że nie dojdzie do niego na terenie naszego kraju.

Media: Niepokojące maile do szkół w całej Polsce. Służby badają rosyjski trop z ostatniej chwili
Media: Niepokojące maile do szkół w całej Polsce. Służby badają rosyjski trop

Maile z pogróżkami o ładunkach trafiły do szkół i przedszkoli w wielu miastach. Służby sprawdzają rosyjski trop – wynika z informacji podanych przez serwis niezalezna.pl.

Zaskakujące słowa minister rządu Tuska: ETS2 nigdy nie powinien wejść w życie z ostatniej chwili
Zaskakujące słowa minister rządu Tuska: "ETS2 nigdy nie powinien wejść w życie"

Minister funduszy niespodziewanie skrytykowała system ETS2, który ma objąć m.in. transport i ogrzewanie. Jej słowa wywołały natychmiastową reakcję polityków i wpisują się w szerszy spór o koszty energii w Europie.

Fico mówi „nie” Ukrainie. Słowacja się wyłamuje i blokuje konkluzje UE z ostatniej chwili
Fico mówi „nie” Ukrainie. Słowacja się wyłamuje i blokuje konkluzje UE

Premier Słowacji zapowiada sprzeciw wobec ustaleń unijnego szczytu dotyczących Ukrainy. Powodem jest brak zapisów o wznowieniu dostaw ropy rurociągiem „Przyjaźń”.

Przywódcy państw flanki wschodniej wystosowali list ws. niebezpiecznych rosyjskich kombatantów tylko u nas
Przywódcy państw flanki wschodniej wystosowali list ws. niebezpiecznych rosyjskich kombatantów

Liderzy ośmiu krajów Unii Europejskiej, tacy jak Donald Tusk i Friedrich Merz, wystosowali list do przewodniczącego Rady Europejskiej António Costy i przewodniczącej Komisji Europejskiej Ursuli von der Leyen. Dokument z 11 marca 2026 r. podkreśla pilną potrzebę wzmocnienia bezpieczeństwa wewnętrznego UE, w szczególności poprzez ograniczenie wjazdu do strefy Schengen dla byłych i obecnych rosyjskich kombatantów.

Warszawa: Ogromny pożar na Białołęce. Kłęby dymu nad miastem z ostatniej chwili
Warszawa: Ogromny pożar na Białołęce. Kłęby dymu nad miastem

Duży pożar na warszawskiej Białołęce przy ulicy Modlińskiej. Pali się elewacja na terenie budowy. Kłęby dymu są widoczne z wielu miejsc w Warszawie.

ABW uderza w szefa BBN. Chodzi o udział Cenckiewicza w posiedzeniu RBN pilne
ABW uderza w szefa BBN. Chodzi o udział Cenckiewicza w posiedzeniu RBN

Sprawa udziału szefa BBN w posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego trafiła do prokuratury. ABW wskazuje na możliwe naruszenie przepisów dotyczących dostępu do informacji niejawnych.

Wiadomości
Politykę klimatyczną zamienić na politykę energetyczną

Polityka klimatyczna Unii Europejskiej szkodzi przemysłowi Europy, jak też jej obywatelom. Szczególnie odczuwamy to w Polsce, gdzie kwestie suwerenności energetycznej są dla nas niezwykle ważne. Szczególnym problemem jest system ETS, który skupia się na karaniu państw i przedsiębiorstw za emisje, zamiast na efektywnej polityce energetycznej. Wobec bierności rządu, Pałac Prezydencki diagnozuje problem i proponuje rozwiązanie. Ideałem byłoby odejście od ETS, ale to jest mało realne z uwagi na polityczne konstelacje w UE. Dlatego doradcy Prezydenta Nawrockiego przygotowali plan reformy systemu, który ma przestać szkodzić, a zachować cechy impulsu do transformacji energetycznej. I to jest właściwy kierunek: politykę klimatyczną zamienić na politykę energetyczną.

Ekstradycja rosyjskiego naukowca. Jest decyzja sądu z ostatniej chwili
Ekstradycja rosyjskiego naukowca. Jest decyzja sądu

– W środę warszawski sąd okręgowy stwierdził prawną dopuszczalność wydania rosyjskiego archeologa Aleksandra Butiagina stronie ukraińskiej – powiedział obrońca Rosjanina mec. Adam Domański. Ukraińscy śledczy podejrzewają archeologa o częściowe zniszczenie obiektu dziedzictwa kulturowego na Krymie.

Były ważny polityk PO: Za tydzień rusza mój proces z Kierwińskim z ostatniej chwili
Były ważny polityk PO: Za tydzień rusza mój proces z Kierwińskim

Jacek Protasiewicz uderzył w Marcina Kierwińskiego po jego słowach o Karolu Nawrockim. Przy okazji przypomniał o zbliżającym się procesie z ministrem.

REKLAMA

W Luksemburgu Franciszek spotkał się z przedstawicielami władz i społeczeństwa

- Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny – powiedział papież spotykając się w Cercle Cité z przedstawicielami władz, społeczeństwa obywatelskiego i korpusem dyplomatycznym Luksemburga.
Papież Franciszek
Papież Franciszek / EPA/ANGELO CARCONI Dostawca: PAP/EPA

Integralny rozwój

Na wstępie przemówienia Ojciec Święty zwrócił uwagę na specyficzne położenie w Europie i rolę Luksemburga w budowaniu jedności starego kontynentu. Zaznaczył, że u podstaw znaczącej roli tego małego kraju w Europie tkwi poszanowanie godności osoby ludzkiej i obrona jej podstawowych wolności. Cytując słowa św. Jana Pawła II uwypuklił rolę Luksemburga jako ośrodka intensywnej wymiany i współpracy międzynarodowej. Zaapelował o ustanowienie „relacji solidarności między narodami, aby wszyscy mogli stać się uczestnikami i protagonistami starannego projektu integralnego rozwoju”.

Franciszek wskazał, iż taki integralny rozwój wymaga troski o środowisko naturalne i o braterstwo, to znaczy o migrantów. Wezwał do czujności i pomocy państwom ubogim w wyjściu z ich nędzy. - Jest to jeden ze sposobów na zmniejszenie liczby osób zmuszonych do emigracji – stwierdził papież, zachęcając władze Luksemburga do przyjmowania i integrowania migrantów i uchodźców.

Czytaj także: Książka o rodzinie Ulmów otrzymała prestiżową nagrodę dziennikarzy

Powrót na ścieżki wojny

Ojciec Święty zwrócił uwagę na ponowne pojawienie się także w Europie wrogości, które grożą powrotem „na ścieżki wojny”. Zaznaczył, iż aby zapobiec tym niebezpieczeństwom trzeba „by codzienne życie narodów i ich przywódców było ożywiane wzniosłymi i głębokimi wartościami duchowymi”. - Tą wciąż nową siłą odnowy osobistej i społecznej jest Ewangelia. Ewangelia Jezusa Chrystusa, która jako jedyna jest w stanie dogłębnie przemienić ludzką duszę, czyniąc ją zdolną do czynienia dobra nawet w najtrudniejszych sytuacjach, do gaszenia nienawiści i godzenia zwaśnionych stron. Niech wszyscy, każdy mężczyzna i każda kobieta, w pełnej wolności poznają Ewangelię Jezusa, który w swojej Osobie pojednał Boga i człowieka, i który, wiedząc, co kryje się w ludzkim sercu, może uleczyć jego rany – stwierdził z mocą Franciszek.

Zwracając się do obecnych papież zaznaczył: „Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny, z integracji i promowania migrantów w przeciwieństwie do ich segregacji, dobrodziejstwa płynące ze współpracy między narodami w przeciwieństwie do szkodliwych konsekwencji usztywniania stanowisk, oraz egoistycznego i krótkowzrocznego, a nawet brutalnego, dążenia do własnych korzyści”.

Ojciec Święty zachęcił rządzących do podjęcia negocjacji celem załagodzenia sporów. Nawiązując do hasła swej pielgrzymki: „Aby służyć”, Franciszek zaznaczył, iż dla rządzących służenie jest „najwyższym tytułem nobilitującym”. Swe przemówienie papież zakończył przyzywając opieki Matki Bożej, aby czuwała nad Luksemburgiem i całym światem i wyjednała u swego Syna Jezusa pokój i wszelkie dobro.

Papieskie przemówienie nagrodzono gromkimi brawami po czym orkiestra kameralna odegrała hymny Watykanu i Luksemburga.

Czytaj także: [wywiad] Kard. Parolin o jutrzejszej papieskiej podróży: Iskra, która wyzwoli potencjał dobra

Ceremonia powitania Franciszka

Witając Ojca Świętego premier Luksemburga, Luc Frieden przypomniał, że jego ojczyzna przed 40 laty gościła św. Jana Pawła II. Zaznaczył, iż Luksemburg jest jedną z trzech stolic Unii Europejskiej, a na jego tożsamość wielki wpływ wywarły tradycje i wartości judeochrześcijańskie. W tym kontekście nawiązał do postaci żyjącego na przełomie VI i VII wieku św. Wilibrorda, który wybudował klasztor w Echternacht, gdzie został pochowany i gdzie co roku odbywa się tańcząca procesja, wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.  Zauważył, że od czasów św. Wilibrorda Europa i świat bardzo się zmieniły, ale niezmienne jest  wspólne dla wszystkich religii orędzie pokoju, miłości bliźniego i ludzkiej godności. 

Premier Luksemburga podziękował przy tej okazji wszystkim osobom angażującym się w pomoc dla najbardziej bezbronnych i pokrzywdzonych. „To, co charakteryzuje naszą demokrację i nasze społeczeństwo, to wolność sumienia, wolność do manifestowania - lub nie - swoich przekonań filozoficznych lub religijnych, ale także wolność do nienarzucania nam religii” – zaznaczył. Jednocześnie podkreślił znaczenie wkładu religii w debaty na tematy etyczne, społeczne i środowiskowe. - Społeczeństwo nie może przetrwać bez wartości i zasad. Dotyczy to zarówno Luksemburga, jak i Europy. Europa jest projektem pokoju i wspólnych wartości, których należy bronić każdego dnia – stwierdził Frieden. 

Szef rządu zwrócił uwagę na konieczność zaangażowania polityków na rzecz pokoju, demokracji, praw człowieka i poszanowania prawa międzynarodowego. - Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy przyjąć Waszą Świątobliwość i wysłuchać w Luksemburgu, w tej samej sali, w której 70 lat temu odbyły się pierwsze posiedzenia Trybunału Sprawiedliwości Wspólnoty Węgla i Stali - prekursora współczesnej Unii Europejskiej i punktu wyjścia projektu pokojowego bez precedensu w historii świata. Dziękuję, Ojcze Święty, za zaszczyt, jaki uczyniłeś Luksemburgowi, przybywając, aby podzielić się z nami swoim przesłaniem – powiedział witając papieża premier Frieden.

Papież został powitany przed Cercle Cité przez premiera Luksemburga i burmistrza. Następnie udał się do Wielkiej Sali, gdzie zgromadziło się 300 osób, władze polityczne i zwierzchnicy religijni, korpus dyplomatyczny, biznesmeni, przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego i kultury.

Przed opuszczeniem Cercle Cité wpisał się do Księgi Honorowej. - Miasto Luksemburg było w stanie budować mosty zamiast murów. Z Bożą pomocą niech zawsze podąża za swoim powołaniem do pokoju i wolności – napisał Franciszek.

Papież wraz z arcybiskupem Luksemburga kard. Jean-Claude Hollerichem wsiedli do papamobile. Franciszka entuzjastycznie witały na ulicach rzesze Luksemburczyków.

Po południu papież spotka się ze wspólnotą katolicką w katedrze Notre-Dame. Po spotkaniu odleci do Belgii, gdzie będzie przebywał do 29 września.

tom, st



 

Polecane