Niemiecka agencja o Janie Pawle II: Jego pontyfikat zmienił świat

Życie i dzieło św. Jana Pawła II zmieniło świat. Jego niezachwiana wiara, nadzieja i miłość pozostają świetlanym przykładem dla chrześcijan – stwierdza w 19. rocznicę śmierci wielkiego papieża z Polski agencja CNA Deutsch.
Jan Paweł II Niemiecka agencja o Janie Pawle II: Jego pontyfikat zmienił świat
Jan Paweł II / wikimedia.commons/CC BY-SA 3.0pl/Gov.pl

Oto tekst komentarza redakcyjnego w tłumaczeniu na język polski:

2 kwietnia przypada 19. rocznica śmierci Jana Pawła II, świętego i wpływowego papieża czasów nowożytnych. Jego pontyfikat, który trwał od 1978 roku do śmierci w 2005 roku, odcisnął głębokie piętno nie tylko na Kościele katolickim, ale także na historii świata, zwłaszcza w przezwyciężeniu komunizmu w Europie.

Pontyfikat

Jan Paweł II był znany ze swojej apostolskiej gorliwości, wysiłków na rzecz promowania dialogu między religiami oraz niestrudzonego zaangażowania na rzecz pokoju i sprawiedliwości. Jego słowa i czyny do dziś inspirują wierzących na całym świecie.

Jan Paweł II szczególnie zachwycał w chwilach, gdy naznaczony wielkim bólem znajdował jednak siłę, by pokazać się publicznie wiernym. Jego ciche cierpienie na Placu Świętego Piotra, kiedy zawiódł go głos, pozostaje niezapomniane i świadczy o głębokiej sile duchowej. Ten obraz cierpiącego papieża, który pokornie niósł swój krzyż, charakteryzował wizerunek człowieka, który do końca pozostał wierny swojej wierze i misji.

Misja

W swojej encyklice "Redemptoris missio" z 7 grudnia 1990 roku Jan Paweł II określił wymiary przepowiadania, które były szczególnie bliskie jego sercu. Z jasną wizją misji Kościoła we współczesnym świecie, zachęcał i promował świadectwo chrześcijańskie, które jest głęboko zakorzenione w kulturze i tradycjach narodów, a jednocześnie zawsze przekazuje uniwersalne przesłanie miłości i wolności Chrystusa.

Pomimo upływu lat od jego śmierci, przesłanie Jana Pawła II jest wciąż aktualne. W czasach kryzysu, często charakteryzujących się płytkimi argumentami, bezbożnością i arogancją, jego spuścizna przypomina nie tylko katolikom o znaczeniu pokory, służby i autentycznego świadectwa wiary.

Testament

Święty Papież z Polski wzywał Kościół i jego misjonarzy do świadectwa pokory, która wyraża się w umiejętności rachunku sumienia i gotowości do korygowania postaw nieewangelicznych.

W 19. rocznicę śmierci Jana Pawła II wierni na całym świecie wspominają świętego, którego życie i dzieło zmieniło świat. Jego niezachwiana wiara, nadzieja i miłość pozostają świetlanym przykładem dla chrześcijan.

st

 


 

POLECANE
Polska z medalem lekkoatletycznych mistrzostw świata w Tokio z ostatniej chwili
Polska z medalem lekkoatletycznych mistrzostw świata w Tokio

Maria Żodzik zdobyła srebrny medal w skoku wzwyż podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata w Tokio. Reprezentantka Polski poprawiła rekord życiowy na 2,00. Wygrała Australijka Nicola Olyslagers. Brązowe medale zdobyły Serbka Angelina Topic i rekordzistka świata Jarosława Mahuczich z Ukrainy.

Policyjny radiowóz uszkodzony w pościgu. Funkcjonariusz w szpitalu Wiadomości
Policyjny radiowóz uszkodzony w pościgu. Funkcjonariusz w szpitalu

Wieczorem w sobotę na Alei Niepodległości w Sopocie doszło do groźnego zdarzenia z udziałem policyjnego radiowozu. Funkcjonariusze ruszyli w pościg za młodym kierowcą, który ignorował sygnały do zatrzymania.

Historyczny moment. Brytyjczycy oddali honor gen. Sosabowskiemu z ostatniej chwili
"Historyczny moment". Brytyjczycy oddali honor gen. Sosabowskiemu

„'Brytyjski minister stanu ds. obrony, Lord Vernon Coaker, odsłonił tablicę w Driel, która w końcu uznaje niezwykły wkład Polskiej Brygady Spadochronowej Generała Stanisława Sosabowskiego w bitwę pod Arnhem'. Nareszcie!” – napisał na platformie X eurodeputowany Jacek Saryusz-Wolski.

Szef MON: NATO musi jednoznacznie reagować na prowokacje Rosji Wiadomości
Szef MON: NATO musi jednoznacznie reagować na prowokacje Rosji

NATO powinno reagować bardzo stanowczo i jednoznacznie na prowokacje Rosji – powiedział w niedzielę w Boguchwale na Podkarpaciu wicepremier, szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz. W ten sposób skomentował ostatnie naruszenie przestrzeni powietrznej Estonii przez rosyjskie myśliwce.

NASA zaskoczona zachowaniem Słońca. Niespodziewane ustalenia Wiadomości
NASA zaskoczona zachowaniem Słońca. Niespodziewane ustalenia

Słońce nie jest tak spokojne, jak mogłoby się wydawać. Zespół badaczy z NASA i Jet Propulsion Laboratory odkrył, że jego aktywność w ostatnich latach znacząco wzrosła. To zaskoczenie, ponieważ obecny, 25. cykl miał należeć do jednych z najsłabszych w historii.

Śledztwo dziennikarskie potwierdza: za blackout w Hiszpanii odpowiedzialna elektrownia słoneczna Wiadomości
Śledztwo dziennikarskie potwierdza: za blackout w Hiszpanii odpowiedzialna elektrownia słoneczna

Hiszpański operator systemu przesyłowego Red Eléctrica potwierdził, że przyczyną kwietniowego blackoutu na Półwyspie Iberyjskim była poważna awaria w elektrowni słonecznej w Badajoz. Według władz, źródłem problemu było „złe zarządzanie” obiektem, które doprowadziło do niekontrolowanych wahań częstotliwości w sieci. Końcowy raport w tej sprawie ma się ukazać 3 października.

Nie żyje były trener Liverpool FC Wiadomości
Nie żyje były trener Liverpool FC

Świat piłki kobiecej w Anglii pogrążył się w żałobie. W wieku 47 lat zmarł Matt Beard - jeden z najbardziej cenionych trenerów żeńskich drużyn, który w swojej karierze prowadził m.in. Liverpool, Chelsea czy West Ham.

Rosyjskie Migi na Estonią. Jest reakcja z ostatniej chwili
Rosyjskie Migi na Estonią. Jest reakcja

Prośba Estonii została uwzględniona – w poniedziałek odbędzie się nadzwyczajne posiedzenie Rady Bezpieczeństwa ONZ. Powodem są działania Rosji, której myśliwce w piątek naruszyły estońską przestrzeń powietrzną. Incydent wywołał międzynarodowe reakcje i ożywił dyskusję na temat tego, jak Zachód powinien reagować na agresywne prowokacje Moskwy.

Wybory w Nadrenii Północnej-Westfali politycznym testem przed wyborami do Bundestagu gorące
Wybory w Nadrenii Północnej-Westfali politycznym testem przed wyborami do Bundestagu

Największy niemiecki land wybrał nowy parlament. CDU utrzymała pozycję lidera, AfD znacząco poprawiła wynik, a socjaldemokraci i Zieloni osłabili swoje notowania. Jednak wynik AfD rozczarował zolenników.

Drony nad Polską. Odnaleziono nowe obiekty z ostatniej chwili
Drony nad Polską. Odnaleziono nowe obiekty

W niedzielę rano w miejscowości Wodynie w pow. siedleckim w lesie grzybiarze odnaleźli części obiektu przypominającego drona - podała mazowiecka policja. Dodała, że również szczątki podobnego obiektu odnaleziono w lesie w powiecie białobrzeskim.

REKLAMA

Niemiecka agencja o Janie Pawle II: Jego pontyfikat zmienił świat

Życie i dzieło św. Jana Pawła II zmieniło świat. Jego niezachwiana wiara, nadzieja i miłość pozostają świetlanym przykładem dla chrześcijan – stwierdza w 19. rocznicę śmierci wielkiego papieża z Polski agencja CNA Deutsch.
Jan Paweł II Niemiecka agencja o Janie Pawle II: Jego pontyfikat zmienił świat
Jan Paweł II / wikimedia.commons/CC BY-SA 3.0pl/Gov.pl

Oto tekst komentarza redakcyjnego w tłumaczeniu na język polski:

2 kwietnia przypada 19. rocznica śmierci Jana Pawła II, świętego i wpływowego papieża czasów nowożytnych. Jego pontyfikat, który trwał od 1978 roku do śmierci w 2005 roku, odcisnął głębokie piętno nie tylko na Kościele katolickim, ale także na historii świata, zwłaszcza w przezwyciężeniu komunizmu w Europie.

Pontyfikat

Jan Paweł II był znany ze swojej apostolskiej gorliwości, wysiłków na rzecz promowania dialogu między religiami oraz niestrudzonego zaangażowania na rzecz pokoju i sprawiedliwości. Jego słowa i czyny do dziś inspirują wierzących na całym świecie.

Jan Paweł II szczególnie zachwycał w chwilach, gdy naznaczony wielkim bólem znajdował jednak siłę, by pokazać się publicznie wiernym. Jego ciche cierpienie na Placu Świętego Piotra, kiedy zawiódł go głos, pozostaje niezapomniane i świadczy o głębokiej sile duchowej. Ten obraz cierpiącego papieża, który pokornie niósł swój krzyż, charakteryzował wizerunek człowieka, który do końca pozostał wierny swojej wierze i misji.

Misja

W swojej encyklice "Redemptoris missio" z 7 grudnia 1990 roku Jan Paweł II określił wymiary przepowiadania, które były szczególnie bliskie jego sercu. Z jasną wizją misji Kościoła we współczesnym świecie, zachęcał i promował świadectwo chrześcijańskie, które jest głęboko zakorzenione w kulturze i tradycjach narodów, a jednocześnie zawsze przekazuje uniwersalne przesłanie miłości i wolności Chrystusa.

Pomimo upływu lat od jego śmierci, przesłanie Jana Pawła II jest wciąż aktualne. W czasach kryzysu, często charakteryzujących się płytkimi argumentami, bezbożnością i arogancją, jego spuścizna przypomina nie tylko katolikom o znaczeniu pokory, służby i autentycznego świadectwa wiary.

Testament

Święty Papież z Polski wzywał Kościół i jego misjonarzy do świadectwa pokory, która wyraża się w umiejętności rachunku sumienia i gotowości do korygowania postaw nieewangelicznych.

W 19. rocznicę śmierci Jana Pawła II wierni na całym świecie wspominają świętego, którego życie i dzieło zmieniło świat. Jego niezachwiana wiara, nadzieja i miłość pozostają świetlanym przykładem dla chrześcijan.

st

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe